Lee S, Leung C M, Wing Y K, Chiu H F, Chen C N
Department of Psychiatry, Chinese University of Hong Kong, Shatin, NT.
Aust N Z J Psychiatry. 1991 Mar;25(1):134-7. doi: 10.3109/00048679109077729.
Acne is a highly visible and common skin disorder which is potentially disfiguring and associated with adverse emotional responses in adolescents, who are markedly sensitive to body image changes. Two psychologically vulnerable Chinese girls are reported, in whom traditional health concepts reinforced dieting behaviour, led to weight loss, regression of acne and eventually anorexia nervosa. The intricate interactions of acne, health beliefs, dieting behaviour and eating disorders are discussed.
痤疮是一种非常常见且易见的皮肤疾病,它可能会导致容貌毁损,并在对身体形象变化极为敏感的青少年中引发负面情绪反应。本文报告了两名心理脆弱的中国女孩,传统健康观念在她们身上强化了节食行为,导致体重减轻、痤疮消退,最终发展为神经性厌食症。本文还讨论了痤疮、健康观念、节食行为和饮食失调之间复杂的相互作用。