Mattheos N, Stefanovic N, Apse P, Attstrom R, Buchanan J, Brown P, Camilleri A, Care R, Fabrikant E, Gundersen S, Honkala S, Johnson L, Jonas I, Kavadella A, Moreira J, Peroz I, Perryer D G, Seemann R, Tansy M, Thomas H F, Tsuruta J, Uribe S, Urtane I, Walsh T F, Zimmerman J, Walmsley A D
Centre for Oral Health Sciences, Malmö University, Sweden.
Eur J Dent Educ. 2008 Feb;12 Suppl 1:85-92. doi: 10.1111/j.1600-0579.2007.00483.x.
The use of information technology (IT) in dentistry is far ranging. In order to produce a working document for the dental educator, this paper focuses on those methods where IT can assist in the education and competence development of dental students and dentists (e.g. e-learning, distance learning, simulations and computer-based assessment). Web pages and other information-gathering devices have become an essential part of our daily life, as they provide extensive information on all aspects of our society. This is mirrored in dental education where there are many different tools available, as listed in this report. IT offers added value to traditional teaching methods and examples are provided. In spite of the continuing debate on the learning effectiveness of e-learning applications, students request such approaches as an adjunct to the traditional delivery of learning materials. Faculty require support to enable them to effectively use the technology to the benefit of their students. This support should be provided by the institution and it is suggested that, where possible, institutions should appoint an e-learning champion with good interpersonal skills to support and encourage faculty change. From a global prospective, all students and faculty should have access to e-learning tools. This report encourages open access to e-learning material, platforms and programs. The quality of such learning materials must have well defined learning objectives and involve peer review to ensure content validity, accuracy, currency, the use of evidence-based data and the use of best practices. To ensure that the developers' intellectual rights are protected, the original content needs to be secure from unauthorized changes. Strategies and recommendations on how to improve the quality of e-learning are outlined. In the area of assessment, traditional examination schemes can be enriched by IT, whilst the Internet can provide many innovative approaches. Future trends in IT will evolve around improved uptake and access facilitated by the technology (hardware and software). The use of Web 2.0 shows considerable promise and this may have implications on a global level. For example, the one-laptop-per-child project is the best example of what Web 2.0 can do: minimal use of hardware to maximize use of the Internet structure. In essence, simple technology can overcome many of the barriers to learning. IT will always remain exciting, as it is always changing and the users, whether dental students, educators or patients are like chameleons adapting to the ever-changing landscape.
信息技术(IT)在牙科领域的应用范围广泛。为了为牙科教育工作者撰写一份实用文档,本文重点关注IT能够助力牙科学生和牙医教育及能力发展的那些方法(例如电子学习、远程学习、模拟和基于计算机的评估)。网页及其他信息收集工具已成为我们日常生活的重要组成部分,因为它们提供了有关社会各方面的广泛信息。这在牙科教育中也有所体现,本报告列出了许多可用的不同工具。IT为传统教学方法增添了价值,并给出了相关示例。尽管关于电子学习应用的学习效果仍存在持续争论,但学生们要求将此类方法作为传统学习材料传递方式的补充。教师需要支持,以便他们能够有效地利用该技术造福学生。这种支持应由机构提供,建议机构尽可能任命一位具备良好人际沟通技巧的电子学习倡导者,以支持和鼓励教师做出改变。从全球视角来看,所有学生和教师都应能够使用电子学习工具。本报告鼓励开放获取电子学习材料、平台和课程。此类学习材料的质量必须有明确界定且经过同行评审,以确保内容的有效性、准确性、时效性、基于证据的数据使用以及最佳实践的运用。为确保开发者的知识产权得到保护,原始内容需防止未经授权的更改。文中概述了提高电子学习质量的策略和建议。在评估领域,传统考试方案可借助IT得以丰富,而互联网能提供许多创新方法。IT的未来趋势将围绕技术(硬件和软件)推动的更高采用率和可及性展开。Web 2.0的应用展现出巨大潜力,这可能在全球层面产生影响。例如,“每个孩子一台笔记本电脑”项目就是Web 2.0所能发挥作用的最佳例证:以最少的硬件使用实现对互联网结构的最大利用。从本质上讲,简单的技术能够克服许多学习障碍。IT将始终令人兴奋,因为它一直在变化,而用户,无论是牙科学生、教育工作者还是患者,都如同变色龙一般适应着不断变化的环境。