Parazzini F, La Vecchia C, Negri E, Bocciolone L, Fedele L, Franceschi S
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milan, Italy.
Eur J Cancer. 1991;27(5):594-8. doi: 10.1016/0277-5379(91)90226-4.
The association between oral contraceptive (OC) use and the risk of ovarian cancer was analysed in a case-control study, conducted between 1985 and 1989 on 505 epithelial ovarian cancer cases under 60 years of age, and 1375 controls in hospitals for a spectrum of acute conditions, not gynaecological, hormonal or neoplastic, apparently unrelated to OC use. 41 (8.1%) women with epithelial ovarian cancer and 192 (14.0%) controls reported OC use. The multivariate relative risk (RR) for ever use was 0.7 (95% confidence interval (CI) = 0.5-1.0). The risk decreased with duration of use: compared with never users the multivariate RRs were 0.9 and 0.5 respectively for less than 2 years and 2 years or more users (chi 2(1) trend = 6.17, P = 0.01). The risk of ovarian cancer decreased with recency and latency of use: the estimated RR were 0.5 and 0.9 in women reporting last OC use less than 10 or 10 years or more from the diagnosis of the disease, and 0.6 and 0.8 in those reporting first OC use less than 10 or 15 or more years before. The protective effect of OC was consistent in separate strata of selected covariates, including parity and other major known or suspected risk factors for ovarian cancer. There was some indication that the protection declines with advancing age, but the risk estimates were similar in premenopause and postmenopause.
在一项病例对照研究中,分析了口服避孕药(OC)的使用与卵巢癌风险之间的关联。该研究于1985年至1989年进行,涉及505例60岁以下的上皮性卵巢癌病例以及1375名对照,这些对照来自医院中一系列急性疾病患者,这些疾病并非妇科、激素或肿瘤性疾病,显然与OC的使用无关。41名(8.1%)上皮性卵巢癌女性和192名(14.0%)对照报告使用过OC。曾经使用过OC的多变量相对风险(RR)为0.7(95%置信区间(CI)=0.5 - 1.0)。风险随着使用时间的延长而降低:与从未使用者相比,使用时间少于2年和2年及以上使用者的多变量RR分别为0.9和0.5(χ²(1)趋势 = 6.17,P = 0.01)。卵巢癌风险随着最近使用时间和使用潜伏期的增加而降低:在疾病诊断前最后一次使用OC少于10年或10年及以上的女性中,估计RR分别为0.5和0.9,在疾病诊断前首次使用OC少于10年或15年及以上的女性中,估计RR分别为0.6和0.8。OC的保护作用在选定协变量的不同分层中是一致的,包括产次以及其他已知或疑似的卵巢癌主要风险因素。有迹象表明保护作用随着年龄增长而下降,但绝经前和绝经后的风险估计相似。