Tavani A, Negri E, Franceschi S, Parazzini F, La Vecchia C
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milano, Italy.
Br J Cancer. 1993 Sep;68(3):568-71. doi: 10.1038/bjc.1993.387.
To assess the relation between oral contraceptive (OC) use and breast cancer, we analysed data from a case-control study conducted in Northern Italy between 1983 and 1991 on 2,309 cases below age 60 and 1,928 controls admitted to hospital for acute diseases unrelated to OC use and to any of the known or potential risk factors for breast cancer. OC use was reported by 16% of cases and 14% of controls. The multivariate relative risk (RR) for ever vs never use of combination OC was 1.2 (95% confidence interval (CI) 1.0-1.4). However, there was no trend in risk with duration. The RR was elevated for very short use, but declined to 0.8 (95% CI = 0.5-1.0) for five or more years' use. No noteworthy relationship was found for other major measures of OC use, although RR estimates were above unity for women who had stopped use less than 5 years before (RR = 1.5, 95% CI = 1.1-2.0), started use less than 10 years before (RR = 1.3, 95% CI = 1.0-1.9), started when 25 or more years old (RR = 1.4, 95% CI = 1.1-1.7), or after first birth (RR = 1.2, 95% CI = 1.0-1.5). No interaction was observed between OC use and family history of breast cancer, parity and age at first birth. A separate analysis of 373 cases and 456 control below age 40 showed no association with ever use (RR = 0.9, 95% CI = 0.6-1.2).
为评估口服避孕药(OC)的使用与乳腺癌之间的关系,我们分析了1983年至1991年间在意大利北部进行的一项病例对照研究的数据,该研究涉及2309例60岁以下的病例以及1928例因与OC使用及任何已知或潜在乳腺癌风险因素无关的急性疾病而入院的对照。16%的病例和14%的对照报告使用过OC。曾经使用过复方OC与从未使用者相比,多变量相对风险(RR)为1.2(95%置信区间(CI)1.0 - 1.4)。然而,风险并未随使用时长呈现出趋势。使用时间极短者风险升高,但使用五年或更长时间后RR降至0.8(95% CI = 0.5 - 1.0)。对于OC使用的其他主要衡量指标,未发现显著关系,尽管对于在研究前不到5年停止使用者(RR = 1.5,95% CI = 1.1 - 2.0)、在研究前不到十年开始使用者(RR = 1.3,95% CI = 1.0 - 1.9)、25岁及以上开始使用者(RR = 1.4,95% CI = 1.1 - 1.7)或首次生育后使用者(RR = 1.2,95% CI = 1.0 - 1.5),RR估计值均高于1。未观察到OC使用与乳腺癌家族史、生育次数及首次生育年龄之间存在相互作用。对373例40岁以下病例和456例对照进行的单独分析显示,与曾经使用者无关联(RR = 0.9,95% CI = 0.6 - 1.2)。