Sakurai Hideyuki, Okamoto Masahiko, Hasegawa Masatoshi, Satoh Takahiro, Oikawa Masakazu, Kamiya Tomihiro, Arakawa Kazuo, Nakano Takashi
Department of Radiation Oncology, Gunma University Graduate School of Medicine, 3-39-22 Showa-machi, Maebashi, Gunma 371-8511, Japan.
Cancer Sci. 2008 May;99(5):901-4. doi: 10.1111/j.1349-7006.2008.00755.x. Epub 2008 Feb 24.
The authors designed an elemental analysis system using an ion microbeam combined with a microparticle-induced X-ray emission (micro-PIXE) method for the analysis of biomedical samples in air with a spatial resolution of 1 microm (in-air micro-PIXE system). This system was used to develop an imaging and quantification method for intracellular cis-diamminedichloro-platinum(II) (CDDP) in a human lung cancer cell line. A human lung adenocarcinoma cell line, A549, was cultured and nuclear labeling was carried out by incubating the cells with BrdU. The cells were then exposed to CDDP at concentrations ranging from 1 micromol to 1 mmol, for 30 min to 24 h. After drug treatment, samples were washed and frozen with liquid nitrogen, and freeze-dried for 24 h. Standard samples were made using agar containing several concentrations of CDDP. Experiments using standard samples showed a linear correlation between CDDP concentration and platinum signal strength. No clear platinum signal was detected after exposure to CDDP for 24 h at doses between 1 and 100 micromol. However, significant platinum signals were observed at 1 mmol. When nucleus and cytoplasm visualization was sufficiently clear to efficiently use in-air micro-PIXE, the platinum image quality was considered satisfactory. The detected signals of CDDP were stronger in the nucleus than in the cytoplasm. A time-course study showed increased CDDP uptake in cells after longer drug exposure periods. The present study demonstrates the application of element analysis using in-air micro-PIXE to biomedical samples. The use of this system enables the high-resolution visualization of intracellular CDDP distribution and measurement of intracellular CDDP concentrations.
作者设计了一种元素分析系统,该系统使用离子微束与微粒子诱导X射线发射(micro-PIXE)方法相结合,用于在空气中对生物医学样品进行分析,空间分辨率为1微米(空气中微-PIXE系统)。该系统用于开发一种针对人肺癌细胞系中细胞内顺二氯二氨铂(II)(CDDP)的成像和定量方法。培养人肺腺癌细胞系A549,并通过用BrdU孵育细胞进行核标记。然后将细胞暴露于浓度范围为1微摩尔至1毫摩尔的CDDP中,持续30分钟至24小时。药物处理后,将样品洗涤并用液氮冷冻,并冻干24小时。使用含有几种浓度CDDP的琼脂制备标准样品。使用标准样品的实验表明CDDP浓度与铂信号强度之间存在线性相关性。在1至100微摩尔剂量下暴露于CDDP 24小时后未检测到明显的铂信号。然而,在1毫摩尔时观察到明显的铂信号。当细胞核和细胞质的可视化足够清晰以有效使用空气中微-PIXE时,铂图像质量被认为是令人满意的。检测到的CDDP信号在细胞核中比在细胞质中更强。一项时间进程研究表明,药物暴露时间延长后细胞对CDDP的摄取增加。本研究证明了使用空气中微-PIXE进行元素分析在生物医学样品中的应用。使用该系统能够对细胞内CDDP分布进行高分辨率可视化并测量细胞内CDDP浓度。