Rhodes Ramona L, Mitchell Susan L, Miller Susan C, Connor Stephen R, Teno Joan M
The Warren Alpert Medical School of Brown University, Brown University, Providence, RI 02912, USA.
J Pain Symptom Manage. 2008 Apr;35(4):365-71. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2007.12.004. Epub 2008 Mar 4.
As patients near the end of life, bereaved family members provide an important source of evaluation of the care they receive. A study was conducted to identify which processes of care were associated with greater satisfaction with hospice services from the perception of bereaved family members. A total of 116,974 surveys from 819 hospices in the United States were obtained via the 2005 Family Evaluation of Hospice Care, an online repository of surveys of bereaved family members' perceptions of the quality of hospice care maintained by the National Hospice and Palliative Care Organization. Overall satisfaction was dichotomized as "excellent" vs. "other" (very good, good, fair, and poor). Using multivariate logistic regression, the association between overall satisfaction and the individual item problem scores that compose the Family Evaluation of Hospice Care were examined. Bereaved family members were more likely to rate overall satisfaction with hospice services as "excellent" if they were regularly informed about their loved one's condition (adjusted odds ratio [AOR]=3.76, 95% confidence interval [CI]=3.61-3.91), they felt the hospice team provided the right amount of emotional support to them (AOR=2.21, 95% CI=2.07-2.38), they felt that the hospice team provided them with accurate information about the patient's medical treatment (AOR=2.16, 95% CI=2.06-2.27), and they could identify one nurse as being in charge of their loved one's care (AOR=2.02, CI=1.92-2.13). These four key processes of care appear to significantly influence an "excellent" rating of overall satisfaction with hospice care.
当患者临近生命终点时,丧亲的家庭成员是评估他们所接受护理的重要信息来源。一项研究旨在确定哪些护理过程与丧亲家庭成员对临终关怀服务的更高满意度相关。通过2005年临终关怀护理家庭评估(由美国国家临终关怀与姑息治疗组织维护的一个关于丧亲家庭成员对临终关怀护理质量看法的在线调查库),获取了来自美国819家临终关怀机构的116,974份调查问卷。总体满意度被分为“优秀”和“其他”(非常好、好、一般和差)两类。使用多变量逻辑回归分析,研究了总体满意度与构成临终关怀护理家庭评估的各个项目问题得分之间的关联。如果丧亲家庭成员能定期得到关于其亲人病情的通知(调整后的优势比[AOR]=3.76,95%置信区间[CI]=3.61 - 3.91)、觉得临终关怀团队给予了他们适量的情感支持(AOR=2.21,95% CI=2.07 - 2.38)、觉得临终关怀团队向他们提供了关于患者医疗治疗的准确信息(AOR=2.16,95% CI=2.06 - 2.27),以及能确定有一名护士负责其亲人的护理(AOR=2.02,CI=1.92 - 2.13),那么他们更有可能将对临终关怀服务的总体满意度评为“优秀”。这四个关键护理过程似乎对临终关怀护理总体满意度的“优秀”评级有显著影响。