Carelli Ivo, Pompei Luciano Melo, Mattos Clarissa Santiago, Ferreira Heloisa Garcia, Pescuma Rodrigo, Fernandes César Eduardo, Peixoto Sérgio
Faculdade de Medicina do ABC, Av. Príncipe de Gales 821, Santo André 09060-650, SP, Brazil.
Breast. 2008 Jun;17(3):270-4. doi: 10.1016/j.breast.2007.10.010. Epub 2008 Feb 21.
Evaluation of the knowledge, attitude and practice of breast self-examination in different groups of women in São Paulo.
Application of a questionnaire to 392 women divided in four groups. Group one: 101 patients of the National Health Service, Group two: 95 female physicians; Group three: 95 female medical students; and Group four: 101 wives of gynecologists.
Self-examination was performed by 90.3% of women, Group 1 having the lowest rate, 69.3%. However, proper self-examination (performed monthly or once per cycle, after menstrual period, with at least one stage in standing or sitting up position) was performed by only 30.4%, the poorest performance being found in Group 1 (15.7%) and the best one in Group 2 (43.6%). For women in Group 1, "mass media" was the most important source of information on breast self-examination, whereas for the other groups, it was "medical sources".
The majority of women are knowledgeable about breast self-examination but perform it improperly, this finding being more common among women who depend on the National Health Service, who represent a section of the general population. As breast self-examination remains an important tool in countries with limited resources, this study confirms the importance of disseminating proper information, and that more investment should be made in awareness campaigns.
评估圣保罗不同女性群体对乳房自我检查的知识、态度和实践情况。
对392名女性进行问卷调查,这些女性分为四组。第一组:101名国家医疗服务体系的患者;第二组:95名女医生;第三组:95名女医学生;第四组:101名妇科医生的妻子。
90.3%的女性进行了自我检查,第一组的比例最低,为69.3%。然而,只有30.4%的女性进行了正确的自我检查(每月或每个周期进行一次,在月经周期后进行,至少有一个阶段是站立或坐立姿势),其中第一组的表现最差(15.7%),第二组的表现最好(43.6%)。对于第一组的女性来说,“大众媒体”是乳房自我检查最重要的信息来源,而对于其他组来说,是“医学来源”。
大多数女性了解乳房自我检查,但操作不当,这一发现在依赖国家医疗服务体系的女性中更为常见,她们代表了普通人群的一部分。由于在资源有限的国家,乳房自我检查仍然是一项重要工具,本研究证实了传播正确信息的重要性,以及应在提高认识运动中投入更多资金。