Fu Qian-Jie, Galvin John J
Department of Auditory Implants and Perception, House Ear Institute, 2100 West Third Street, Los Angeles, CA 90057, USA.
Hear Res. 2008 Aug;242(1-2):198-208. doi: 10.1016/j.heares.2007.11.010. Epub 2007 Dec 8.
Advances in implant technology and speech processing have provided great benefit to many cochlear implant patients. However, some patients receive little benefit from the latest technology, even after many years' experience with the device. Moreover, even the best cochlear implant performers have great difficulty understanding speech in background noise, and music perception and appreciation remain major challenges. Recent studies have shown that targeted auditory training can significantly improve cochlear implant patients' speech recognition performance. Such benefits are not only observed in poorly performing patients, but also in good performers under difficult listening conditions (e.g., speech noise, telephone speech, music, etc.). Targeted auditory training has also been shown to enhance performance gains provided by new implant devices and/or speech processing strategies. These studies suggest that cochlear implantation alone may not fully meet the needs of many patients, and that additional auditory rehabilitation may be needed to maximize the benefits of the implant device. Continuing research will aid in the development of efficient and effective training protocols and materials, thereby minimizing the costs (in terms of time, effort and resources) associated with auditory rehabilitation while maximizing the benefits of cochlear implantation for all recipients.
植入技术和言语处理技术的进步给许多人工耳蜗植入患者带来了巨大益处。然而,一些患者即使在使用该设备多年后,从最新技术中获得的益处仍微乎其微。此外,即使是表现最佳的人工耳蜗使用者,在背景噪声中理解言语也有很大困难,而音乐感知和欣赏仍然是重大挑战。最近的研究表明,有针对性的听觉训练可以显著提高人工耳蜗植入患者的言语识别表现。这种益处不仅在表现不佳的患者中观察到,在困难聆听条件下(如言语噪声、电话语音、音乐等)表现良好的患者中也能观察到。有针对性的听觉训练还被证明可以增强新植入设备和/或言语处理策略带来的性能提升。这些研究表明,仅靠人工耳蜗植入可能无法完全满足许多患者的需求,可能需要额外的听觉康复来最大化植入设备的益处。持续的研究将有助于开发高效有效的训练方案和材料,从而在将与听觉康复相关的成本(在时间、精力和资源方面)降至最低的同时,最大化人工耳蜗植入对所有接受者的益处。