Shakur R, Ryding A, Timperley J, Becher H, Leeson P
Department of Cardiology, John Radcliffe Hospital, Headley Way, Oxford OX3 9DU, UK.
Eur J Echocardiogr. 2008 Sep;9(5):694-6. doi: 10.1093/ejechocard/jen015. Epub 2008 Feb 20.
Platypnea orthodeoxia is a rare syndrome that describes breathlessness on standing that resolves on lying flat. We present a previously healthy patient who developed platypnea orthodeoxia in her eighth decade of life. Cardiovascular imaging demonstrated an atrial septal defect, extensive Chiari network and atrial septal hypertrophy. We propose the development of lipomatous atrial septal hypertrophy led to altered atrial compliance and a baffle to direct flow preferentially to the left heart on standing.
平卧呼吸困难直立性低氧血症是一种罕见综合征,指站立时出现呼吸困难,平卧后缓解。我们报告一名既往健康的患者,其在八十多岁时出现了平卧呼吸困难直立性低氧血症。心血管成像显示有房间隔缺损、广泛的希阿里网和房间隔肥厚。我们认为脂肪性房间隔肥厚的发展导致心房顺应性改变,并在站立时形成一个屏障,使血流优先流向左心。