Siragy Helmy M, Xue Chun
PO Box 801409, University of Virginia Health System, Charlottesville, VA 22908-1409, USA.
Exp Physiol. 2008 Jul;93(7):817-24. doi: 10.1113/expphysiol.2008.042085. Epub 2008 Feb 22.
Recently, we reported the presence of a local renal aldosterone production. In the present study, we tested the hypothesis that local aldosterone production in the kidney contributes to renal inflammation, matrix formation and albuminuria associated with diabetes. We evaluated changes in renal aldosterone content (RAC), aldosterone synthase expression, nuclear factor kappaB (NFkappaB), tumour necrosis factor alpha (TNFalpha), interleukin-6 (IL-6), transforming growth factor beta (TGFbeta), glomerular fibronectin, collagen type IV and urinary albumin extraction (UAE) in response to the aldosterone synthase inhibitor FAD286. Studies were conducted in adrenalectomized, normoglycaemic (control) or diabetic rats for 14 weeks. The FAD286 was administered during the last 10 weeks of the study. Plasma aldosterone levels were not detectable in any of the study groups. Compared with control rats, diabetic rats had higher levels of RAC by 488% (P < 0.01), NFkappaB by 293% (P < 0.01), TNFalpha by 356% (P < 0.01), IL-6 by 378% (P < 0.01), TGFbeta by 337% (P < 0.01) and UAE by 1122% (P < 0.01), and increased glomerular fibronectin and collagen type IV immunostaining. In diabetic rats, FAD286 reduced RAC (P < 0.01), UAE (P < 0.05), NFkappaB mRNA, TNFalpha mRNA, IL-6 mRNA and TGFbeta mRNA by 51, 41, 41 and 52% and also their proteins and decreased glomerular fibronectin and collagen type IV immunostaining. In conclusion, diabetes increases local aldosterone production in the kidney, which contributes to development of renal inflammation, matrix formation and albuminuria. Inhibition of aldosterone production in the kidney could be helpful in management of diabetic nephropathy.
最近,我们报道了肾脏局部存在醛固酮生成现象。在本研究中,我们验证了一个假说,即肾脏局部醛固酮生成会导致与糖尿病相关的肾脏炎症、基质形成和蛋白尿。我们评估了醛固酮合酶抑制剂FAD286作用下,肾脏醛固酮含量(RAC)、醛固酮合酶表达、核因子κB(NFκB)、肿瘤坏死因子α(TNFα)、白细胞介素-6(IL-6)、转化生长因子β(TGFβ)、肾小球纤连蛋白、IV型胶原以及尿白蛋白排泄量(UAE)的变化。研究在去肾上腺的正常血糖(对照)或糖尿病大鼠中进行,为期14周。FAD286在研究的最后10周给药。所有研究组均未检测到血浆醛固酮水平。与对照大鼠相比,糖尿病大鼠的RAC水平升高了488%(P<0.01),NFκB升高了293%(P<0.01),TNFα升高了356%(P<0.01),IL-6升高了378%(P<0.01),TGFβ升高了337%(P<0.01),UAE升高了1122%(P<0.01),且肾小球纤连蛋白和IV型胶原免疫染色增加。在糖尿病大鼠中,FAD286使RAC(P<0.01)、UAE(P<0.05)、NFκB mRNA、TNFα mRNA、IL-6 mRNA和TGFβ mRNA分别降低了51%、41%、41%和52%,同时也降低了它们的蛋白水平,并减少了肾小球纤连蛋白和IV型胶原免疫染色。总之,糖尿病会增加肾脏局部醛固酮生成,这会促进肾脏炎症、基质形成和蛋白尿的发展。抑制肾脏醛固酮生成可能有助于糖尿病肾病的管理。