Suppr超能文献

烟草行业在阿根廷将目标对准年轻人。

Tobacco industry targeting youth in Argentina.

作者信息

Braun S, Mejia R, Ling P M, Pérez-Stable E J

机构信息

Programa de Medicina Interna General, Hospital de Clinicas, University of Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.

出版信息

Tob Control. 2008 Apr;17(2):111-7. doi: 10.1136/tc.2006.018481. Epub 2008 Feb 25.

Abstract

BACKGROUND/AIM: Argentina has one of the highest cigarette smoking rates among both men and women in the Americas and no legislated restrictions on tobacco industry advertising. The tobacco industry has traditionally expanded markets by targeting adolescents and young adults. The objective of this study was to determine whether and how the tobacco industry promotes cigarettes to adolescents in Argentina.

METHODS

We conducted a systematic search of tobacco industry documents available through the internet dated between 1995 and 2004 using standard search terms to identify marketing strategies in Argentina. A selected review of the four leading newspapers and nine magazines with reported high readership among adolescents was completed. The selected print media were searched for tobacco images and these were classified as advertisements if associated with a commercial product or as a story if not.

RESULTS

The tobacco industry used market segmentation as a strategy to target Argentinean consumers. British American Tobacco (BAT) undertook a young adult psychographic study and classified them as "progressives", "Jurassics" or "conservatives" and "crudos" or "spoiled brats". BAT marketed Lucky Strike to the "progressives" using Hollywood movies as a vehicle. The tobacco industry also targeted their national brands to the conservatives and linked these brands with "nationalistic values" in advertising campaigns. Philip Morris promoted Marlboro by sponsoring activities directed at young people and they launched the 10 cigarettes packet as a starter vehicle.

CONCLUSIONS

The tobacco industry used psychographic segmentation of the population and developed advertising strategies focused on youth. Tobacco control researchers and advocates must be able to address these strategies in counter-marketing interventions.

摘要

背景/目的:在美洲地区,阿根廷的男性和女性吸烟率均位居前列,且没有针对烟草行业广告的立法限制。传统上,烟草行业通过将目标对准青少年和年轻人来拓展市场。本研究的目的是确定烟草行业是否以及如何在阿根廷向青少年推广香烟。

方法

我们使用标准搜索词,对1995年至2004年间通过互联网可获取的烟草行业文件进行了系统搜索,以确定阿根廷的营销策略。完成了对四家主要报纸和九家据报道在青少年中读者众多的杂志的选定回顾。在选定的印刷媒体中搜索烟草图片,若与商业产品相关则归类为广告,若无关则归类为报道。

结果

烟草行业将市场细分作为针对阿根廷消费者的一种策略。英美烟草公司(BAT)开展了一项针对年轻人的心理特征研究,并将他们分为“进步派”、“侏罗纪人”或“保守派”以及“粗人”或“被宠坏的孩子”。英美烟草公司利用好莱坞电影作为载体,将乐富门香烟推销给“进步派”。烟草行业还将其本国品牌针对保守派,并在广告活动中将这些品牌与“民族主义价值观”联系起来。菲利普·莫里斯公司通过赞助针对年轻人的活动来推广万宝路香烟,并推出了10支装香烟包作为入门产品。

结论

烟草行业对人群进行了心理特征细分,并制定了以年轻人为重点的广告策略。烟草控制研究人员和倡导者必须能够在反营销干预措施中应对这些策略。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3d7/3673569/f99e51a6ad2c/nihms469242f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验