Utomo Wesley K, de Vries Marjan, Braat Henri, Bruno Marco J, Parikh Kaushal, Comalada Mònica, Peppelenbosch Maikel P, van Goor Harry, Fuhler Gwenny M
Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus MC, Erasmus University of Rotterdam Rotterdam, Netherlands.
Department of Surgery, Radboud University Medical Center Nijmegen, Netherlands.
Front Mol Neurosci. 2017 Jan 24;10:14. doi: 10.3389/fnmol.2017.00014. eCollection 2017.
Medical marijuana is increasingly prescribed as an analgesic for a growing number of indications, amongst which terminal cancer and multiple sclerosis. However, the mechanistic aspects and properties of cannabis remain remarkably poorly characterized. In this study we aimed to investigate the immune-cell modulatory properties of medical cannabis. Healthy volunteers were asked to ingest medical cannabis, and kinome profiling was used to generate comprehensive descriptions of the cannabis challenge on inflammatory signal transduction in the peripheral blood of these volunteers. Results were related to both short term and long term effects in patients experimentally treated with a medical marijuana preparation for suffering from abdominal pain as a result of chronic pancreatitis or other causes. The results reveal an immunosuppressive effect of cannabinoid preparations via deactivation of signaling through the pro-inflammatory p38 MAP kinase and mTOR pathways and a concomitant deactivation of the pro-mitogenic ERK pathway. However, long term cannabis exposure in two patients resulted in reversal of this effect. While these data provide a powerful mechanistic rationale for the clinical use of medical marijuana in inflammatory and oncological disease, caution may be advised with sustained use of such preparations.
医用大麻越来越多地被开作镇痛药,用于越来越多的适应症,其中包括晚期癌症和多发性硬化症。然而,大麻的作用机制和特性仍显著缺乏明确的描述。在本研究中,我们旨在研究医用大麻对免疫细胞的调节特性。我们让健康志愿者摄入医用大麻,并使用激酶组分析来全面描述大麻对这些志愿者外周血中炎症信号转导的影响。研究结果与因慢性胰腺炎或其他原因而腹痛的患者接受医用大麻制剂实验性治疗的短期和长期效果相关。结果显示,大麻素制剂具有免疫抑制作用,可通过使促炎p38丝裂原活化蛋白激酶和mTOR信号通路失活,同时使促有丝分裂的细胞外信号调节激酶(ERK)信号通路失活。然而,两名患者长期接触大麻导致了这种效果的逆转。虽然这些数据为医用大麻在炎症性和肿瘤性疾病中的临床应用提供了有力的机制依据,但对于持续使用此类制剂,建议谨慎行事。