Sepetdjian Elizabeth, Shihadeh Alan, Saliba Najat A
Department of Chemistry, American University of Beirut, Beirut, Lebanon.
Food Chem Toxicol. 2008 May;46(5):1582-90. doi: 10.1016/j.fct.2007.12.028. Epub 2008 Jan 12.
An analytical method for the determination of 16 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in the mainstream of narghile smoke is presented. The smoke was generated using a digital waterpipe smoking machine connected to the mouthpiece of a narghile that was loaded with 10 g of a popular flavored tobacco and kept alight with quick-light charcoal briquettes that are commonly used for this purpose. A standard smoking regimen consisting of 171 puffs of 530 ml volume and 2.6s duration spaced 17s apart was used, and the smoke condensates were collected on glass fiber filters. PAHs were extracted with toluene assisted by sonication. For purification, the extract was passed through a silica cartridge and eluted with hexane. The eluent was preconcentrated, reconstituted in acetonitrile, and analyzed using a GC-MS-SICP method. The method showed good selectivity, repeatability, accuracy and sensitivity. The limit of detection ranged from 15 to 96 ng for benzo[a]pyrene and indeno[1,2,3-cd]pyrene, respectively. It was found that a single narghile smoking session delivers approximately 50 times the quantities of carcinogenic 4- and 5-membered ring PAHs as a single 1R4F cigarette smoked using the FTC protocol. The pattern of PAH concentrations suggested that formation pathways differ from those of the cigarette, possibly reflecting the differing combustion conditions of the two smoking devices.
本文介绍了一种测定水烟主流烟雾中16种多环芳烃(PAHs)的分析方法。使用连接到水烟烟嘴的数字水烟吸烟机产生烟雾,水烟中装填10克一种流行口味的烟草,并用通常用于此目的的速燃炭块保持燃烧。采用由171次抽吸组成的标准吸烟方案,每次抽吸量为530毫升,持续时间为2.6秒,间隔17秒,烟雾冷凝物收集在玻璃纤维滤器上。PAHs用甲苯辅助超声提取。为进行净化,提取物通过硅胶柱并用己烷洗脱。洗脱液进行预浓缩,用乙腈复溶,然后采用气相色谱-质谱-单离子色谱法进行分析。该方法具有良好的选择性、重复性、准确性和灵敏度。苯并[a]芘和茚并[1,2,3-cd]芘的检测限分别为15至96纳克。研究发现,单次水烟吸食所释放的致癌性4元和5元环PAHs的量约为按照联邦贸易委员会(FTC)方案吸食一支1R4F香烟所释放量的50倍。PAHs浓度模式表明其形成途径与香烟不同,这可能反映了两种吸烟装置不同的燃烧条件。