Orliaguet Gilles A, Meyer Philippe G, Baugnon Thomas
Département d'Anesthésie - Réanimation et SAMU de Paris, Hôpital Necker Enfants Malades, France.
Paediatr Anaesth. 2008 Jun;18(6):455-61. doi: 10.1111/j.1460-9592.2008.02507.x. Epub 2008 Feb 28.
The management of critically ill children with traumatic brain injury (TBI) requires a precise assessment of the brain lesions but also of potentially associated extra-cranial injuries. Children with severe TBI should be treated in a pediatric trauma center, if possible. Initial assessment relies mainly upon clinical examination, trans-cranial Doppler ultrasonography and body CT scan. Neurosurgical operations are rarely necessary in these patients, except in the case of a compressive subdural or epidural hematoma. On the other hand, one of the major goals of resuscitation in these children is aimed at protecting against secondary brain insults (SBI). SBI are mainly because of systemic hypotension, hypoxia, hypercarbia, anemia and hyperglycemia. Cerebral perfusion pressure (CPP = mean arterial blood pressure - intracranial pressure: ICP) should be monitored and optimized as soon as possible, taking into account age-related differences in optimal CPP goals. Different general maneuvers must be applied in these patients early during their treatment (control of fever, avoidance of jugular venous outflow obstruction, maintenance of adequate arterial oxygenation, normocarbia, sedation-analgesia and normovolemia). In the case of increased ICP and/or decreased CPP, first-tier ICP-specific treatments may be implemented, including cerebrospinal fluid drainage, if possible, osmotic therapy and moderate hyperventilation. In the case of refractory intracranial hypertension, second-tier therapy (profound hyperventilation with P(a)CO(2) < 35 mmHg, high-dose barbiturates, moderate hypothermia, decompressive craniectomy) may be introduced, after a new cerebral CT scan.
创伤性脑损伤(TBI)危重症患儿的管理不仅需要精确评估脑部病变,还需评估潜在的相关颅外损伤。重度TBI患儿应尽可能在儿科创伤中心接受治疗。初始评估主要依靠临床检查、经颅多普勒超声检查和全身CT扫描。除了存在压迫性硬膜下或硬膜外血肿的情况外,这些患者很少需要进行神经外科手术。另一方面,这些患儿复苏的主要目标之一是预防继发性脑损伤(SBI)。SBI主要是由系统性低血压、缺氧、高碳酸血症、贫血和高血糖引起的。应尽快监测并优化脑灌注压(CPP = 平均动脉压 - 颅内压:ICP),同时考虑到最佳CPP目标的年龄相关差异。在这些患者治疗早期必须采取不同的常规措施(控制发热、避免颈静脉流出道梗阻、维持充足的动脉氧合、正常碳酸血症、镇静镇痛和血容量正常)。如果ICP升高和/或CPP降低,可实施一级ICP特异性治疗,包括尽可能进行脑脊液引流以及渗透性治疗和适度过度通气。对于难治性颅内高压,在进行新的脑部CT扫描后,可采用二级治疗(P(a)CO₂ < 35 mmHg的深度过度通气、大剂量巴比妥类药物、中度低温、减压性颅骨切除术)。