Suppr超能文献

C反应蛋白和白细胞介素-6作为接受普伐他汀治疗的慢性阻塞性肺疾病患者预后预测指标的有用性。

Usefulness of C-reactive protein and interleukin-6 as predictors of outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease receiving pravastatin.

作者信息

Lee Tsung-Ming, Lin Mei-Shu, Chang Nen-Chung

机构信息

Cardiology Section, Department of Medicine, Taipei Medical University and Chi-Mei Medical Center, Tainan, Taiwan.

出版信息

Am J Cardiol. 2008 Feb 15;101(4):530-5. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.09.102. Epub 2007 Dec 26.

Abstract

Inflammation is increased in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and plays a role in exercise intolerance. We investigated whether pravastatin administration is effective in improving exercise capacity in patients with COPD, and whether baseline or serial changes in high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) over time are associated with corresponding changes in exercise capacity. In a randomized, double-blinded, and parallel design, 125 patients with clinically stable COPD were randomly assigned to receive placebo or pravastatin (40 mg/day) over a period of 6 months. Plasma hs-CRP levels were measured before randomization and during follow-up. Baseline characteristics were similar in the 2 groups. Exercise time remained stable throughout the study in the placebo group. Exercise time increased by 54% from 599 +/- 323 seconds at baseline to 922 +/- 328 seconds at the end (p <0.0001) in pravastatin-treated patients. A decrease in hs-CRP over baseline values was observed in 79% of patients (42 of 53) treated with pravastatin. Pravastatin-treated patients with a greater percent decrease in hs-CRP had a significant improvement in exercise time compared with those without hs-CRP decrease. A significant correlation was found in univariate analysis between decrease of log-transformed hs-CRP and increase of exercise time. Baseline hs-CRP and change of hs-CRP were significantly correlated with exercise time, even after adjustment for lipid profiles and hemodynamics. In conclusion, these data reinforce hs-CRP as a significant surrogate marker in COPD and underscore an important guide to the efficacy of treatment in COPD trials.

摘要

慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的炎症反应增强,且在运动不耐受中起作用。我们研究了服用普伐他汀是否能有效改善COPD患者的运动能力,以及高敏C反应蛋白(hs-CRP)的基线水平或随时间的系列变化是否与运动能力的相应变化相关。在一项随机、双盲和平行设计中,125例临床稳定的COPD患者被随机分配接受安慰剂或普伐他汀(40毫克/天)治疗6个月。在随机分组前和随访期间测量血浆hs-CRP水平。两组的基线特征相似。安慰剂组在整个研究过程中运动时间保持稳定。普伐他汀治疗的患者运动时间从基线时的599±323秒增加到结束时的922±328秒,增加了54%(p<0.0001)。79%(53例中的42例)接受普伐他汀治疗的患者hs-CRP较基线值下降。与hs-CRP未下降的患者相比,hs-CRP下降百分比更大的普伐他汀治疗患者运动时间有显著改善。单因素分析发现,对数转换后的hs-CRP下降与运动时间增加之间存在显著相关性。即使在调整血脂谱和血流动力学后,基线hs-CRP和hs-CRP的变化与运动时间仍显著相关。总之,这些数据强化了hs-CRP作为COPD中一个重要替代标志物的地位,并强调了其在COPD试验治疗疗效方面的重要指导作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验