Tager I B, Swanson A, Satariano W A
Division of Public Health Biology and Epidemiology, School of Public Health, University of California at Berkeley, 94720-7360, USA.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 1998 Jul;53(4):M295-300. doi: 10.1093/gerona/53a.4.m295.
Functional assessments and direct measures of physical performance are standard components of community-based studies of older populations. Estimates of the reliability of these measures are necessary for the assessment of functional change.
The reproducibility of 13 measures of self-reported function and 11 direct measures of physical performance was assessed. A sample of subjects (N=199; > or =55 yrs) was selected from a larger population-based cohort. Subjects were tested in their homes twice, 48 hours apart, by the same interviewer to replicate study conditions. Age-adjusted kappa statistics were used to assess the reliability of measures of physical function; product moment correlation (Pearson r) and intraclass correlation coefficients (ICC) were used to assess direct measures of performance. A repeated measures model was used to assess learning or practice effects of performance, adjusted for age, sex, general health, and cognitive function.
Age-adjusted kappa statistics were > or = .60 for most self-reported items. ICC ranged from .63 to .92. Significant improvements (practice effects) were found for the chair stand, walking speed, and the 360 degree turn. Measures of grip strength, reaching down, and hand dexterity were found to be reliable, with no significant test effect.
Three commonly used measures (chair stand, walking speed, and 360 degree turn) may be less reliable than previously reported. Sample sizes that may be needed to detect change in these areas of performance may be larger than previously estimated given this level of imprecision. Future studies of reproducibility should assess both the level of agreement and the presence of possible practice effects.
功能评估和身体机能的直接测量是老年人群社区研究的标准组成部分。这些测量的可靠性估计对于功能变化的评估是必要的。
评估了13项自我报告功能测量和11项身体机能直接测量的可重复性。从一个更大的基于人群的队列中选取了一组受试者(N = 199;≥55岁)。由同一名访谈者在受试者家中对其进行两次测试,间隔48小时,以复制研究条件。年龄调整后的kappa统计量用于评估身体功能测量的可靠性;积差相关(Pearson r)和组内相关系数(ICC)用于评估机能的直接测量。使用重复测量模型评估机能的学习或练习效果,并对年龄、性别、总体健康状况和认知功能进行了调整。
大多数自我报告项目的年龄调整后的kappa统计量≥0.60。ICC范围为0.63至0.92。发现从椅子上站起、步行速度和360度转身有显著改善(练习效果)。握力、向下伸手和手部灵活性测量结果可靠,无显著测试效果。
三项常用测量(从椅子上站起、步行速度和360度转身)可能比先前报告的可靠性更低。鉴于这种不精确程度,检测这些机能领域变化可能所需的样本量可能比先前估计的更大。未来的可重复性研究应同时评估一致性水平和可能的练习效果的存在情况。