An Bingchen, Dai Kerong, Zhu Zhenan, Wang You, Hao Yongqiang, Tang Tingting, Yan Huanqing
Department of Orthopedics, Ninth People's Hospital, Shanghai Jiaotong University School of Medicine, Shanghai, People's Republic of China.
J Altern Complement Med. 2008 Mar;14(2):167-74. doi: 10.1089/acm.2007.0600.
To assess the feasibility and safety of using the health-promoting traditional Chinese exercise, known as Baduanjin, in treating knee osteoarthritis (OA).
Twenty-eight (28) female patients who met the American College of Rheumatology criteria for osteoarthritis of the knee signed the informed consent and were randomized into the Baduanjin group (n=14) and the control group (n=14). Eleven (11) patients in the Baduanjin group and 10 patients in the control group completed the trial.
The Baduanjin group patients exercised following taped commands in the community entertainment room during 30-minute classes five times a week for 8 weeks, whereas the control group received no treatment.
Indicators that include knee pain, stiffness, physical disability, general health, quadriceps strength, and aerobic ability were measured using the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC), the Medical Outcomes Study Short Form-36 (SF-36), the 6-Minute Walk Test (6-MWT), and the Isokinetic Strength of the Knee Extensors (ISKE).
Compared with the control group, the participants in the Baduanjin group had statistically significant improvements in percentage changes of the WOMAC pain subscale (-61.8+/-35.7% versus 44.6+/-102.8%; p=0.006), the WOMAC stiffness subscale (-53.4+/-46.1% versus 135.8+/-386.7%; p=0.029), the WOMAC physical function subscale (-7.4+/-81.9% versus 140.5+/-151.9%; p=0.024), 6-MWT (11.9+/-7.5% versus 1.6+/-13.0%; p=0.036), and Peak Torque of the ISKE (15.1+/-33.7% versus -16.1+/-16.6%; p=0.016). The SF-36's General Health, Social Function, and Mental Health subscales had no significant changes between those in the Baduanjin and control groups. As such, no adverse events from treatment were reported.
This study suggested that the Baduanjin exercise provided a safe and feasible treatment option for patients with knee OA, as well as offered reductions in pain, stiffness, and disability, which helped improve the patients' quadriceps strength and aerobic ability.
评估使用传统养生运动八段锦治疗膝关节骨关节炎(OA)的可行性和安全性。
28名符合美国风湿病学会膝关节骨关节炎标准的女性患者签署知情同意书,被随机分为八段锦组(n = 14)和对照组(n = 14)。八段锦组11名患者和对照组10名患者完成了试验。
八段锦组患者在社区娱乐室按照录像指令进行锻炼,每周5次,每次30分钟课程,共8周,而对照组未接受治疗。
使用西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数(WOMAC)、医学结局研究简表36(SF - 36)、6分钟步行试验(6 - MWT)和膝关节伸肌等速肌力(ISKE)来测量包括膝关节疼痛、僵硬、身体残疾、总体健康、股四头肌力量和有氧运动能力等指标。
与对照组相比,八段锦组参与者在WOMAC疼痛子量表的变化百分比(-61.8±35.7%对44.6±102.8%;p = 0.006)、WOMAC僵硬子量表(-53.4±46.1%对135.8±386.7%;p = 0.029)、WOMAC身体功能子量表(-7.4±81.9%对140.5±151.9%;p = 0.024)、6 - MWT(11.9±7.5%对1.6±13.0%;p = 0.036)以及ISKE的峰值扭矩(15.1±33.7%对-16.1±16.6%;p = 0.016)方面有统计学显著改善。八段锦组和对照组在SF - 36的总体健康、社会功能和心理健康子量表上无显著变化。此外,未报告治疗相关的不良事件。
本研究表明,八段锦锻炼为膝关节OA患者提供了一种安全可行的治疗选择,同时能减轻疼痛、僵硬和残疾,有助于提高患者的股四头肌力量和有氧运动能力。