Blanchflower David G, Oswald Andrew J
Department of Economics, Dartmouth College, USA.
Soc Sci Med. 2008 Apr;66(8):1733-49. doi: 10.1016/j.socscimed.2008.01.030. Epub 2008 Mar 7.
We present evidence that psychological well-being is U-shaped through life. A difficulty with research on this issue is that there are likely to be omitted cohort effects (earlier generations may have been born in, say, particularly good or bad times). First, using data on 500,000 randomly sampled Americans and West Europeans, the paper designs a test that can control for cohort effects. Holding other factors constant, we show that a typical individual's happiness reaches its minimum - on both sides of the Atlantic and for both males and females - in middle age. Second, evidence is provided for the existence of a similar U-shape through the life-course in East European, Latin American and Asian nations. Third, a U-shape in age is found in separate well-being regression equations in 72 developed and developing nations. Fourth, using measures that are closer to psychiatric scores, we document a comparable well-being curve across the life cycle in 2 other data sets (1) in GHQ-N6 mental health levels among a sample of 16,000 Europeans, and (2) in reported depression-and-anxiety levels among 1 million UK citizens. Fifth, we discuss some apparent exceptions, particularly in developing nations, to the U-shape. Sixth, we note that American male birth-cohorts seem to have become progressively less content with their lives. Our results are based on regression equations in which other influences, such as demographic variables and income, are held constant.
我们提供的证据表明,心理健康在一生中呈U形。关于这个问题的研究存在一个困难,即可能存在被遗漏的队列效应(例如,较早的几代人可能出生在特别好或特别坏的时期)。首先,利用50万随机抽样的美国人和西欧人的数据,本文设计了一种可以控制队列效应的测试。在其他因素保持不变的情况下,我们发现,在大西洋两岸,无论男性还是女性,一个典型个体的幸福感在中年时达到最低点。其次,有证据表明,东欧、拉丁美洲和亚洲国家的人生历程中也存在类似的U形。第三,在72个发达国家和发展中国家的单独幸福感回归方程中发现了年龄上的U形。第四,使用更接近精神病学评分的指标,我们在另外两个数据集中记录了整个生命周期中类似的幸福感曲线:(1)在16000名欧洲人的样本中,使用一般健康问卷-6(GHQ-N6)测量心理健康水平;(2)在100万英国公民中,报告抑郁和焦虑水平。第五,我们讨论了一些明显的例外情况,特别是在发展中国家,幸福感并非呈U形。第六,我们注意到,美国男性出生队列对生活的满意度似乎在逐渐下降。我们的结果基于回归方程,其中人口统计学变量和收入等其他影响因素保持不变。