Bruijnesteijn van Coppenraet L E S, de Haas P E W, Lindeboom J A, Kuijper E J, van Soolingen D
Department of Medical Microbiology, Center of Infectious Diseases, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2008 Apr;27(4):293-9. doi: 10.1007/s10096-007-0440-z. Epub 2008 Mar 5.
Mycobacterium avium is the most commonly encountered mycobacterium species among non-Mycobacterium tuberculosis complex (nontuberculous mycobacteria) isolates worldwide and frequently causes lymphadenitis in children. During a multi-centre study in The Netherlands that was performed to determine the optimal treatment for mycobacterial lymphadenitis, concern was expressed in the media about the possible role of birds as sources of these M. avium infections, referred to as 'bird tuberculosis.' To examine the involvement of birds in mycobacterial lymphadenitis, 34 M. avium isolates from lymphadenitis cases were subjected to IS1245 restriction fragment length polymorphism (RFLP) typing. This genotyping method enables the distinction of the subspecies M. avium subsp. hominissuis and the 'bird-type' M. avium spp. avium. Highly variable RFLP patterns were found among the lymphadenitis M. avium isolates, and all belonged to the M. avium hominissuis subspecies. A relation to pet birds in the etiology of mycobacterial lymphadenitis could not be established, and the source of the infections may be environmental.
鸟分枝杆菌是全球非结核分枝杆菌复合群(非结核分枝杆菌)分离株中最常遇到的分枝杆菌种类,并且经常导致儿童淋巴结炎。在荷兰进行的一项多中心研究中,旨在确定分枝杆菌性淋巴结炎的最佳治疗方法,媒体对鸟类作为这些鸟分枝杆菌感染源(即“鸟型结核”)的可能作用表示担忧。为了研究鸟类与分枝杆菌性淋巴结炎的关系,对34株来自淋巴结炎病例的鸟分枝杆菌分离株进行了IS1245限制性片段长度多态性(RFLP)分型。这种基因分型方法能够区分鸟分枝杆菌亚种人型亚种和“鸟型”鸟分枝杆菌。在淋巴结炎鸟分枝杆菌分离株中发现了高度可变的RFLP模式,并且它们都属于鸟分枝杆菌人型亚种。在分枝杆菌性淋巴结炎的病因中无法确定与宠物鸟的关系,感染源可能是环境。