Suppr超能文献

主动脉硬化、主动脉瓣狭窄与降脂治疗

Aortic sclerosis, aortic stenosis and lipid-lowering therapy.

作者信息

Rosenhek Raphael, Baumgartner Helmut

机构信息

Department of Cardiology, Medical University of Vienna, Waehringer Guertel 18-20, A-1090 Wien, Austria.

出版信息

Expert Rev Cardiovasc Ther. 2008 Mar;6(3):385-90. doi: 10.1586/14779072.6.3.385.

Abstract

Calcific aortic stenosis (AS) is a progressive disease that has, until recently, been considered to be a degenerative and unmodifiable process induced by long-lasting mechanical stress. However, histopathologic studies have now demonstrated that the development and progression of calcific AS is based on an active process, sharing a number of similarities with atherosclerosis. Inflammation, lipid infiltration, dystrophic calcification, ossification, platelet deposition and endothelial dysfunction have been observed in both diseases. In addition, several studies have suggested that AS and atherosclerosis share a number of risk factors, such as hypercholesterolemia, elevated lipoprotein (a), smoking, hypertension and diabetes. These findings suggest that statin therapy could be beneficial in AS by its lipid-lowering and/or anti-inflammatory effects, as is the case in atherosclerosis. Although this concept has been supported by experimental work and by four retrospective clinical studies observing significantly slower rates of hemodynamic progression in statin-treated patients, a prospective randomized trial (Scottish Aortic Stenosis and Lipid Lowering Trial, Impact on Regression [SALTIRE]; 80mg of atorvastatin vs placebo) yielded a negative result. In contrast to the retrospective analyses, according to the study protocol, patients with hyperlipidemia had to be excluded in this trial. A recent prospective study (Rosuvastatin Affecting Aortic Valve Endothelium [RAAVE]) treating hypercholesteremic patients with rosuvastatin, found a significantly slower rate of progression in these patients compared with patients with normal cholesterol levels who were left untreated, suggesting that statin therapy may only be beneficial in patients with hyperlipidemia. Lipid-lowering therapy with statins can, therefore, currently only be recommended in this subgroup of patients with AS.

摘要

钙化性主动脉瓣狭窄(AS)是一种进行性疾病,直到最近,它一直被认为是由长期机械应力引起的退行性且不可改变的过程。然而,组织病理学研究现已表明,钙化性AS的发生和发展基于一个活跃的过程,与动脉粥样硬化有许多相似之处。在这两种疾病中均观察到炎症、脂质浸润、营养不良性钙化、骨化、血小板沉积和内皮功能障碍。此外,多项研究表明,AS和动脉粥样硬化有一些共同的危险因素,如高胆固醇血症、脂蛋白(a)升高、吸烟、高血压和糖尿病。这些发现表明,他汀类药物治疗可能因其降脂和/或抗炎作用而对AS有益,就像在动脉粥样硬化中一样。尽管这一概念得到了实验研究以及四项回顾性临床研究的支持,这些研究观察到他汀类药物治疗的患者血流动力学进展明显较慢,但一项前瞻性随机试验(苏格兰主动脉瓣狭窄与降脂试验,对回归的影响[SALTIRE];80mg阿托伐他汀与安慰剂对比)得出了阴性结果。与回顾性分析不同,根据研究方案,该试验必须排除高脂血症患者。最近一项用瑞舒伐他汀治疗高胆固醇血症患者的前瞻性研究(瑞舒伐他汀对主动脉瓣内皮的影响[RAAVE])发现,与未治疗的胆固醇水平正常的患者相比,这些患者的进展速度明显较慢,这表明他汀类药物治疗可能仅对高脂血症患者有益。因此,目前仅建议在这一AS亚组患者中使用他汀类药物进行降脂治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验