Seltz L Barry, Kanani Ronik, Zamakhshary Mohammed, Chiu Priscilla P L
Division of Pediatric Medicine, Hospital for Sick Children, University of Toronto, Toronto, ON, M5G 1X8, Canada.
Pediatr Surg Int. 2008 May;24(5):633-6. doi: 10.1007/s00383-008-2127-7. Epub 2008 Mar 11.
Chylous ascites is a rare entity in infants. An uncommon cause of chylous ascites is intestinal malrotation. We report a case of a neonate with heterotaxia-polysplenia syndrome and intestinal malrotation who presented with chylous ascites and subsequently developed duodenal obstruction from midgut volvulus. He was successfully treated with peritoneal drainage, surgical intervention, and nutritional support. A brief overview of the association of chylous ascites, intestinal rotational anomalies and heterotaxia syndromes is discussed.
乳糜性腹水在婴儿中是一种罕见病症。肠道旋转不良是乳糜性腹水的一种不常见病因。我们报告一例患有内脏异位-多脾综合征和肠道旋转不良的新生儿,该患儿出现乳糜性腹水,随后因中肠扭转发展为十二指肠梗阻。他通过腹膜引流、手术干预和营养支持得到了成功治疗。本文对乳糜性腹水、肠道旋转异常和内脏异位综合征之间的关联进行了简要概述。