Eek Espen, Cornelissen Gerard, Kibsgaard Anne, Breedveld Gijs D
Norwegian Geotechnical Institute, PO Box 3930 Ullevaal Stadion, NO-0806 Oslo, Norway.
Chemosphere. 2008 Apr;71(9):1629-38. doi: 10.1016/j.chemosphere.2008.01.051. Epub 2008 Mar 11.
A novel laboratory microcosm test was developed to measure the diffusion of native PAHs and PCBs from sediments in the presence and absence of a capping layer. Diffusive flux of 15 PAHs and 7 PCBs from uncapped sediment from Oslo harbour was 3.8+/-0.9 microg m(-2)d(-1) and 0.010+/-0.003 microg m(-2)d(-1), respectively. The flux from sediments capped with 1cm mineral cap (crushed limestone or crushed gneiss (0-2mm)), observed during the first 410 d, was 3.5-7.3% of the flux from uncapped sediments. By measuring freely dissolved pore water concentrations of 10 PAHs the flux in the microcosm was modelled with steady state and transient diffusion models. The measured flux from uncapped sediment was 27-290% of modelled steady state flux. Good agreement was also found between the measured flux of pyrene from capped sediment and the flux modelled with the transient model when fitting only with the distribution coefficients for pyrene between the cap material and water (Kd_pyr). Fitted Kd_pyr, (210 and 23 l kg(-1) for limestone and gneiss, respectively) was in the same order of magnitude as K(d) calculated from organic carbon content in the cap materials (68 and 14 l kg(-1) respectively). Calculation of the efficiency of a hypothetical cap with 10 cm diffusion path shows that the increased diffusion path length alone can yield a flux reduction >99% through a strong increase in the stagnant diffusive boundary layer from <1 to 100mm.
开发了一种新型实验室微观模拟试验,用于测量在有和没有覆盖层的情况下天然多环芳烃(PAHs)和多氯联苯(PCBs)从沉积物中的扩散。来自奥斯陆港未覆盖沉积物的15种PAHs和7种PCBs的扩散通量分别为3.8±0.9 μg m⁻² d⁻¹和0.010±0.003 μg m⁻² d⁻¹。在最初410天内观察到,用1厘米矿物覆盖层(碎石灰石或片麻岩碎块(0 - 2毫米))覆盖的沉积物的通量是未覆盖沉积物通量的3.5 - 7.3%。通过测量10种PAHs的自由溶解孔隙水浓度,用稳态和瞬态扩散模型对微观模拟试验中的通量进行了建模。未覆盖沉积物的实测通量是模拟稳态通量的27 - 290%。当仅根据芘在覆盖层材料和水之间的分配系数(Kd_pyr)进行拟合时,覆盖沉积物中芘的实测通量与瞬态模型模拟的通量之间也发现了良好的一致性。拟合得到的Kd_pyr(石灰石和片麻岩分别为210和23 l kg⁻¹)与根据覆盖层材料中有机碳含量计算得到的Kd(分别为68和14 l kg⁻¹)处于同一数量级。对具有10厘米扩散路径的假设覆盖层的效率计算表明,仅扩散路径长度的增加就可通过将停滞扩散边界层从<1毫米大幅增加到100毫米,使通量降低>99%。