Chiou Shyan-Song, Crill Wayne D, Chen Li-Kuang, Chang Gwong-Jen J
Graduate Institute of Veterinary Public Health, College of Veterinary Medicine, National Chung Hsing University, Taichung, Taiwan, Republic of China.
Clin Vaccine Immunol. 2008 May;15(5):825-35. doi: 10.1128/CVI.00004-08. Epub 2008 Mar 12.
The cross-reactive antibodies induced by flavivirus infections confound serodiagnosis and pathogenesis, especially in secondary infections caused by antigenically closely related yet distinct flaviviruses. The envelope (E) glycoprotein fusion peptide contains immunodominant cross-reactive determinants. Using a recombinant Japanese encephalitis virus (JEV) premembrane and E expression plasmid producing JEV virus-like particles (VLPs), dramatic reductions in cross-reactivity were produced by the G106K-L107D (KD) double-mutant VLP against a panel of flavivirus murine monoclonal antibodies. Human serum panels from patients with recent flavivirus infections were analyzed to compare the accuracy of JEV wild-type (WT) and KD VLPs as serodiagnostic antigens in enzyme-linked immunosorbent assays. Statistical analysis demonstrated significant differences in assay performances for accurate determination of current JEV infections between WT and KD antigens by detecting immunoglobulin M antibodies at a serum dilution of 1:4,000 (likelihood ratios = 2.74 [WT] and 22 [KD]). The application and continued development of cross-reactivity-reduced antigens should improve both flavivirus infection serodiagnosis and estimates of disease burden.
黄病毒感染诱导产生的交叉反应性抗体干扰了血清学诊断和发病机制研究,尤其是在由抗原性密切相关但又有区别的黄病毒引起的二次感染中。包膜(E)糖蛋白融合肽含有免疫显性交叉反应决定簇。利用产生日本脑炎病毒(JEV)病毒样颗粒(VLP)的重组JEV前膜和E表达质粒,G106K-L107D(KD)双突变VLP对一组黄病毒鼠单克隆抗体的交叉反应性显著降低。分析了近期感染黄病毒患者的人血清样本,以比较JEV野生型(WT)和KD VLP作为酶联免疫吸附试验中血清学诊断抗原的准确性。统计分析表明,在血清稀释度为1:4000时检测免疫球蛋白M抗体,WT和KD抗原在准确确定当前JEV感染的检测性能上存在显著差异(似然比=2.74[WT]和22[KD])。降低交叉反应性抗原的应用和持续研发应能改善黄病毒感染的血清学诊断及疾病负担评估。