Kreiling R, Hollnagel H M, Hareng L, Eigler D, Lee M S, Griem P, Dreessen B, Kleber M, Albrecht A, Garcia C, Wendel A
Clariant Produkte (Deutschland) GmbH, D-65840 Sulzbach, Germany.
Food Chem Toxicol. 2008 Jun;46(6):1896-904. doi: 10.1016/j.fct.2008.01.019. Epub 2008 Jan 20.
The skin sensitization potential of eight unsaturated and one saturated lipid (bio)chemicals was tested in both the LLNA and the GPMT to address the hypothesis that chemicals with unsaturated carbon-carbon double bonds may result in a higher number of unspecific (false positive) results in the LLNA compared to the GPMT. Seven substances (oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, undecylenic acid, maleic acid, squalene and octinol) gave clear positive results in the LLNA (stimulation index (SI)> or = 3) and thus would require labelling as skin sensitizer. Fumaric acid and succinic acid gave clearly negative results. In the GPMT, besides some sporadic skin reactions, reproducible skin reactions indicating an allergic response were found in a few animals for four test substances. Based on the GPMT results, only undecylenic acid would have to be classified and labelled as a skin sensitizer according to the European Dangerous Substance Directive (67/548/EEC) (results for linoleic acid were inconclusive), while the other seven test substances would not require labelling. Possible mechanisms for unspecific skin cell stimulation and lymph node responses are discussed. In conclusion, the suitability of the LLNA for unsaturated compounds bearing structural similarity to the tested substances should be carefully considered and the GPMT should remain available as an accepted test method for skin sensitization hazard identification.
在局部淋巴结法(LLNA)和豚鼠最大化试验(GPMT)中对8种不饱和和1种饱和脂质(生物)化学品的皮肤致敏潜力进行了测试,以验证以下假设:与GPMT相比,含有不饱和碳 - 碳双键的化学品在LLNA中可能会导致更多非特异性(假阳性)结果。7种物质(油酸、亚油酸、亚麻酸、十一碳烯酸、马来酸、角鲨烯和辛醇)在LLNA中给出了明确的阳性结果(刺激指数(SI)≥3),因此需要标注为皮肤致敏剂。富马酸和琥珀酸给出了明确的阴性结果。在GPMT中,除了一些偶发的皮肤反应外,在几只动物中发现4种受试物质出现了表明过敏反应的可重复皮肤反应。根据GPMT结果,按照欧洲危险物质指令(67/548/EEC),只有十一碳烯酸需要被分类并标注为皮肤致敏剂(亚油酸的结果尚无定论),而其他7种受试物质不需要标注。文中讨论了非特异性皮肤细胞刺激和淋巴结反应的可能机制。总之,应仔细考虑LLNA对于与受试物质结构相似的不饱和化合物的适用性,GPMT应作为公认的皮肤致敏危害识别测试方法保留。