Benloucif Susan, Burgess Helen J, Klerman Elizabeth B, Lewy Alfred J, Middleton Benita, Murphy Patricia J, Parry Barbara L, Revell Victoria L
Department of Neurology, Northwestern University Medical School, Chicago, IL, USA.
J Clin Sleep Med. 2008 Feb 15;4(1):66-9.
To provide guidelines for collecting and analyzing urinary, salivary, and plasma melatonin, thereby assisting clinicians and researchers in determining which method of measuring melatonin is most appropriate for their particular needs and facilitating the comparison of data between laboratories.
A modified RAND process was utilized to derive recommendations for methods of measuring melatonin in humans.
Consensus-based guidelines are presented for collecting and analyzing melatonin for studies that are conducted in the natural living environment, the clinical setting, and in-patient research facilities under controlled conditions.
The benefits and disadvantages of current methods of collecting and analyzing melatonin are summarized. Although a single method of analysis would be the most effective way to compare studies, limitations of current methods preclude this possibility. Given that the best analysis method for use under multiple conditions is not established, it is recommended to include, in any published report, one of the established low threshold measures of dim light melatonin onset to facilitate comparison between studies.
提供收集和分析尿液、唾液及血浆褪黑素的指导方针,从而帮助临床医生和研究人员确定哪种测量褪黑素的方法最适合其特定需求,并促进不同实验室之间的数据比较。
采用改良的兰德过程来推导人体褪黑素测量方法的建议。
针对在自然生活环境、临床环境以及受控条件下的住院研究设施中开展的研究,给出了收集和分析褪黑素的基于共识的指导方针。
总结了当前收集和分析褪黑素方法的优缺点。尽管单一分析方法是比较研究的最有效方式,但当前方法的局限性排除了这种可能性。鉴于尚未确定在多种条件下使用的最佳分析方法,建议在任何已发表的报告中纳入已确立的暗光褪黑素起始低阈值测量方法之一,以促进研究之间的比较。