Dickerson Faith, Brown Clayton H, Fang LiJuan, Goldberg Richard W, Kreyenbuhl Julie, Wohlheiter Karen, Dixon Lisa
Sheppard Pratt-Stanley Research Center, Baltimore, MD 21204, USA.
Psychosomatics. 2008 Mar-Apr;49(2):109-14. doi: 10.1176/appi.psy.49.2.109.
Diabetes is a pervasive metabolic disease that disproportionately affects persons with serious mental illness. The authors studied the effect of diabetes on quality of life in a sample of 369 adult outpatients with schizophrenia or major mood disorder, 201 of whom had type 2 diabetes. Patients with diabetes reported greater impairment in both physical and mental-health quality of life than those without diabetes. The diabetes patients also reported less satisfaction with health but not with other life domains. Medical providers need to be attentive to the burden of disease experienced by patients with both serious mental illness and diabetes.
糖尿病是一种普遍存在的代谢性疾病,对患有严重精神疾病的人影响尤为严重。作者对369名患有精神分裂症或重度心境障碍的成年门诊患者进行了研究,以探讨糖尿病对生活质量的影响,其中201人患有2型糖尿病。与未患糖尿病的患者相比,患糖尿病的患者在身体和心理健康生活质量方面的受损程度更大。糖尿病患者对健康的满意度也较低,但对其他生活领域的满意度并非如此。医疗服务提供者需要关注患有严重精神疾病和糖尿病的患者所经历的疾病负担。