Suppr超能文献

接受或未接受抗逆转录病毒药物治疗的HIV感染患者的高敏C反应蛋白水平及其与心血管风险相关因素和HIV感染的相关性。

High-sensitivity C-reactive protein levels in HIV-infected patients treated or not with antiretroviral drugs and their correlation with factors related to cardiovascular risk and HIV infection.

作者信息

Guimarães Milena Maria Moreira, Greco Dirceu Bartolomeu, Figueiredo Sônia Maria de, Fóscolo Rodrigo Bastos, Oliveira Antônio Ribeiro de, Machado Lucas José de Campos

机构信息

Universidade Federal de Minas Gerais, Laboratórios 3063 e 3065, Santa Efigênia, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.

出版信息

Atherosclerosis. 2008 Dec;201(2):434-9. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2008.02.003. Epub 2008 Feb 15.

Abstract

AIMS

To compare high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) in HIV-infected patients treated or not with antiretroviral (ARV) drugs and to correlate hsCRP levels with traditional cardiovascular risk factors and parameters of HIV infection.

METHODS

One hundred and seventy-one HIV-infected patients were included (129 ARV-treated and 42 ARV-naïve). Evaluations included anthropometric measurements, blood pressure, laboratory tests, ultrasonographic measurement of fat thickness and impedance analysis.

RESULTS

hsCRP levels were higher in ARV-treated compared to ARV-naïve patients (p<0.001). Seventy-two (56%) ARV-treated patients and 11 (26%) ARV-naïve patients had hsCRP concentrations >3 mg/dl (high risk for cardiovascular complications) (OR 3.56; 95%CI: 1.55-8.29; p=0.001, chi(2) test). hsCRP levels correlated positively with waist measurement (p=0.004), waist-to-hip ratio (p<0.001), systolic (p=0.05) and diastolic (p=0.03) blood pressure, intra-abdominal fat thickness (p=0.02), triglycerides (p=0.001), total cholesterol (p=0.01), fasting glucose (p=0.01), and glucose (p<0.001) and insulin levels (p=0.02) measured 2 h after load. No correlation was found between hsCRP levels and CD4 cell counts and HIV-viral load. Independent factors associated with hsCRP levels were therapy with current non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI) (p=0.003), waist-to-hip ratio (p=0.006), fasting glucose (p=0.049) and glucose levels 2 h after load (p=0.003) in multivariate analysis model 1 and current NNRTI therapy (p<0.001), protease inhibitor therapy (p=0.016) and cardiometabolic syndrome (p=0.022) in multivariate analysis model 2.

CONCLUSION

hsCRP in HIV-infected patients is associated with traditional cardiovascular risk factors, principally in ARV-treated patients. hsCRP levels are not associated with CD4 cell counts and HIV-viral load and may constitute a marker for cardiovascular risk related to HIV infection and ARV therapy.

摘要

目的

比较接受或未接受抗逆转录病毒(ARV)药物治疗的HIV感染患者的高敏C反应蛋白(hsCRP),并将hsCRP水平与传统心血管危险因素及HIV感染参数进行关联分析。

方法

纳入171例HIV感染患者(129例接受ARV治疗,42例未接受ARV治疗)。评估内容包括人体测量、血压、实验室检查、脂肪厚度超声测量及阻抗分析。

结果

与未接受ARV治疗的患者相比,接受ARV治疗的患者hsCRP水平更高(p<0.001)。72例(56%)接受ARV治疗的患者和11例(26%)未接受ARV治疗的患者hsCRP浓度>3mg/dl(心血管并发症高风险)(比值比3.56;95%置信区间:1.55 - 8.29;p=0.001,卡方检验)。hsCRP水平与腰围(p=0.004)、腰臀比(p<0.001)、收缩压(p=0.05)和舒张压(p=0.03)、腹内脂肪厚度(p=0.02)、甘油三酯(p=0.001)、总胆固醇(p=0.01)、空腹血糖(p=0.01)以及负荷后2小时测量的血糖(p<0.001)和胰岛素水平(p=0.02)呈正相关。未发现hsCRP水平与CD4细胞计数及HIV病毒载量之间存在相关性。在多变量分析模型1中,与hsCRP水平相关的独立因素为当前使用非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTI)治疗(p=0.003)、腰臀比(p=0.006)、空腹血糖(p=0.049)及负荷后2小时血糖水平(p=0.003);在多变量分析模型2中,相关独立因素为当前NNRTI治疗(p<0.001)、蛋白酶抑制剂治疗(p=0.016)及心脏代谢综合征(p=0.022)。

结论

HIV感染患者的hsCRP与传统心血管危险因素相关,主要见于接受ARV治疗的患者。hsCRP水平与CD4细胞计数及HIV病毒载量无关,可能构成与HIV感染及ARV治疗相关的心血管风险标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验