Azirak Sebile, Rencuzogullari Eyyup
Department of Biology, Cukurova University, Natural and Applied Science Institute, 01330, Adana, Turkey.
Environ Toxicol. 2008 Dec;23(6):728-35. doi: 10.1002/tox.20380.
The aim of this study was to investigate the in vivo genotoxic effects of carvacrol and thymol in bone marrow cells of rats. In the present study, both carvacrol (10, 30, 50, and 70 mg/kg b.w.) and thymol (40, 60, 80, and 100 mg/kg b.w.) significantly induced the structural and total chromosome abnormalities (CA) for all treatment periods (6, 12, and 24 h) when compared with control in bone marrow cells of rats intraperitonally administered. Both carvacrol and thymol showed similar effects with the positive control urethane on induction of the percentage of structural and total CA at the highest concentrations except the effects of carvacrol for 6 h treatment (70 mg/kg b.w. and 100 mg/kg b.w., respectively). In addition, carvacrol induced the numerical CA at all concentrations when compared to control and at two highest concentrations (50 and 70 mg/kg b.w.) when compared to solvent control. Thymol also induced the numerical CA especially at the highest concentration (100 mg/kg b.w.) for all treatment periods. It was shown that there was a dose-dependent effect on induction of structural, numerical and total CA for both carvacrol and thymol. Carvacrol and thymol decreased the mitotic index (MI) in all the concentrations and treatment times when compared with control. Carvacrol showed the similar effects with EC on decreasing the MI at 70 mg/kg b.w. for 6 h, at 30 and 50 mg/kg b.w. for 12 h and at all concentrations for 24 h treatment periods. Thymol also showed a similar effect with urethane (ethyl carbamate, EC) on decreasing the MI at 60, 80, and 100 mg/kg b.w. for 6 h and at all concentrations for 24 h treatment periods. Test substances decreased the MI in a dose-dependent manner.
本研究的目的是调查香芹酚和百里香酚对大鼠骨髓细胞的体内遗传毒性作用。在本研究中,与腹腔注射的大鼠骨髓细胞对照组相比,香芹酚(10、30、50和70毫克/千克体重)和百里香酚(40、60、80和100毫克/千克体重)在所有处理时间段(6、12和24小时)均显著诱导了结构和总染色体异常(CA)。除了香芹酚6小时处理(分别为70毫克/千克体重和100毫克/千克体重)的影响外,香芹酚和百里香酚在最高浓度下对结构和总CA百分比的诱导作用与阳性对照氨基甲酸乙酯相似。此外,与对照组相比,香芹酚在所有浓度下均诱导了数目性CA,与溶剂对照组相比,在两个最高浓度(50和70毫克/千克体重)下也诱导了数目性CA。百里香酚在所有处理时间段也诱导了数目性CA,尤其是在最高浓度(100毫克/千克体重)下。结果表明,香芹酚和百里香酚对结构、数目性和总CA的诱导均存在剂量依赖性效应。与对照组相比,香芹酚和百里香酚在所有浓度和处理时间下均降低了有丝分裂指数(MI)。香芹酚在70毫克/千克体重处理6小时、30和50毫克/千克体重处理12小时以及所有浓度处理24小时时,对降低MI的作用与环磷酰胺相似。百里香酚在60、80和100毫克/千克体重处理6小时以及所有浓度处理24小时时,对降低MI的作用也与氨基甲酸乙酯(EC)相似。受试物质以剂量依赖性方式降低了MI。