Thoraxcenter, Erasmus University mc, Rotterdam, the Netherlands.
Neth Heart J. 2008;16(3):88-95. doi: 10.1007/BF03086124.
During the last decade transplantation of cells into the heart has emerged as a novel therapy for the prevention and treatment of heart failure. Although various cell types have been used, most experience has been obtained with the progenitor cells of skeletal muscle, also called myoblasts, and a wide array of bone marrow-derived cell types. The first preclinical studies demonstrated an improvement in global and regional heart function that was attributed mainly to a direct contractile effect of the transplanted cells. Furthermore, it was suggested that multiple cell types are able to form true cardiomyocytes and truly 'regenerate' the myocardium. More recent studies have questioned these early findings. Other mechanisms such as paracrine effects on the infarct and remote myocardium, a reduction in adverse remodelling and improvement of mechanical properties of the infarct tissue likely play a more important role. On the basis of encouraging preclinical studies, multiple early-phase clinical trials and several randomised controlled trials have been conducted that have demonstrated the feasibility, safety and potential efficacy of this novel therapy in humans. This review summarises the available evidence on cardiac cell transplantation and provides an outlook on future preclinical and clinical research that has to fill in the remaining gaps. (Neth Heart J 2008;16:88-95.).
在过去的十年中,将细胞移植到心脏已成为预防和治疗心力衰竭的一种新疗法。虽然已经使用了各种细胞类型,但大多数经验都是使用骨骼肌的祖细胞,也称为成肌细胞,以及广泛的骨髓来源的细胞类型获得的。最初的临床前研究表明,心脏功能的整体和区域改善主要归因于移植细胞的直接收缩作用。此外,还表明多种细胞类型能够形成真正的心肌细胞,并真正“再生”心肌。最近的研究对这些早期发现提出了质疑。其他机制,如对梗塞和远隔心肌的旁分泌作用,减少不良重塑以及改善梗塞组织的机械性能,可能发挥更重要的作用。基于令人鼓舞的临床前研究,已经进行了多项早期临床试验和几项随机对照试验,这些试验证明了这种新型疗法在人类中的可行性、安全性和潜在疗效。这篇综述总结了关于心脏细胞移植的现有证据,并展望了未来的临床前和临床研究,这些研究必须填补剩余的空白。(荷兰心脏病学杂志 2008 年;16:88-95.)。