Suppr超能文献

IgG4相关性硬化性淋巴细胞性胰腺炎和胆管炎,酷似胰腺癌和肝门部胆管癌。

IgG4-related sclerosing lymphoplasmacytic pancreatitis and cholangitis mimicking carcinoma of pancreas and Klatskin tumour.

作者信息

Cheung Moon-Tong, Lo Irene Lai-Oi

机构信息

Department of Surgery, Queen Elizabeth Hospital, Hong Kong.

出版信息

ANZ J Surg. 2008 Apr;78(4):252-6. doi: 10.1111/j.1445-2197.2008.04430.x.

Abstract

BACKGROUND

Autoimmune sclerosing pancreatitis is a well-known disease entity for years, particularly recognizing the difficulty in distinguishing it from malignancy. Immunohistochemical study showed that immunoglobulin IgG4 staining was positive in plasma cells of some autoimmune pancreatitis or cholangitis. The term 'autoimmune sclerosing pancreatocholangitis' was used as it was believed that they belonged to a range of disease involving both pancreas and biliary tree. It may also be part of a systemic fibro-inflammatory disease.

PATIENTS AND METHODS

All the patients suffering from immunoglobulin G4 (IgG4)-related pancreatitis and cholangitis from May 2003 to September 2006 in Queen Elizabeth Hospital, Hong Kong were retrospectively studied.

RESULTS

A total of five patients with clinical diagnosis of IgG4-related autoimmune pancreatitis or cholangitis were analysed. All presented with jaundice or abdominal pain, mimicking carcinoma. Two patients had major resection, two patients were diagnosed by intraoperative biopsy and one was based on serum IgG4 level.

CONCLUSION

With the growing awareness of this relatively recently characterized clinical entity and its similar presentation to pancreatic carcinoma or bile duct cholangiocarcinoma, it is important for autoimmune sclerosing pancreatocholangitis to be included in the differential diagnosis of pancreaticobiliary disease. The management strategy has shown to be modified--from major resection to intraoperative biopsy and to the assay of serum IgG4 level without the necessity of histology confirmation.

摘要

背景

自身免疫性硬化性胰腺炎多年来一直是一种广为人知的疾病实体,尤其认识到将其与恶性肿瘤区分开来存在困难。免疫组织化学研究表明,免疫球蛋白IgG4染色在一些自身免疫性胰腺炎或胆管炎的浆细胞中呈阳性。术语“自身免疫性硬化性胰胆管炎”被采用,因为人们认为它们属于一系列涉及胰腺和胆管树的疾病。它也可能是一种系统性纤维炎症性疾病的一部分。

患者与方法

对2003年5月至2006年9月在香港伊利沙伯医院患有免疫球蛋白G4(IgG4)相关胰腺炎和胆管炎的所有患者进行回顾性研究。

结果

共分析了5例临床诊断为IgG4相关自身免疫性胰腺炎或胆管炎的患者。所有患者均表现为黄疸或腹痛,类似癌症。2例患者接受了大手术切除,2例患者通过术中活检确诊,1例基于血清IgG4水平确诊。

结论

随着对这种相对较新描述的临床实体及其与胰腺癌或胆管癌相似表现的认识不断提高,将自身免疫性硬化性胰胆管炎纳入胰胆疾病的鉴别诊断中很重要。治疗策略已显示出改变——从大手术切除到术中活检,再到检测血清IgG4水平,而无需组织学确诊。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验