Heissig Beate, Lund Leif R, Akiyama Haruyo, Ohki Makiko, Morita Yohei, Rømer John, Nakauchi Hiromitsu, Okumura Ko, Ogawa Hideoki, Werb Zena, Danø Keld, Hattori Koichi
Institute of Medical Science, University of Tokyo, 4-6-1 Shirokanedai, Minato-ku, Tokyo, 108-8639, Japan.
Cell Stem Cell. 2007 Dec 13;1(6):658-70. doi: 10.1016/j.stem.2007.10.012.
Hematopoietic stem cells within the bone marrow exist in a quiescent state. They can differentiate and proliferate in response to hematopoietic stress (e.g., myelosuppression), thereby ensuring a well-regulated supply of mature and immature hematopoietic cells within the circulation. However, little is known about how this stress response is coordinated. Here, we show that plasminogen (Plg), a classical fibrinolytic factor, is a key player in controlling this stress response. Deletion of Plg in mice prevented hematopoietic stem cells from entering the cell cycle and undergoing multilineage differentiation after myelosuppression, leading to the death of the mice. Activation of Plg by administration of tissue-type plasminogen activator promoted matrix metalloproteinase-mediated release of Kit ligand from stromal cells, thereby promoting hematopoietic progenitor cell proliferation and differentiation. Thus, activation of the fibrinolytic cascade is a critical step in regulating the hematopoietic stress response.
骨髓中的造血干细胞处于静止状态。它们能够在造血应激(如骨髓抑制)时发生分化和增殖,从而确保循环系统中成熟和未成熟造血细胞的供应得到良好调节。然而,对于这种应激反应是如何协调的,人们知之甚少。在此,我们表明,纤溶酶原(Plg),一种经典的纤溶因子,是控制这种应激反应的关键因素。在小鼠中删除Plg可阻止造血干细胞在骨髓抑制后进入细胞周期并进行多谱系分化,导致小鼠死亡。通过给予组织型纤溶酶原激活剂激活Plg可促进基质金属蛋白酶介导的Kit配体从基质细胞中释放,从而促进造血祖细胞的增殖和分化。因此,纤溶级联反应的激活是调节造血应激反应的关键步骤。