Darr Aliya, Astin Felicity, Atkin Karl
Centre for Research in Primary Care, Institute of Health Sciences and Public Health Research, University of Leeds, Leeds, United Kingdom.
Heart Lung. 2008 Mar-Apr;37(2):91-104. doi: 10.1016/j.hrtlng.2007.03.004.
We examined and compared the illness beliefs of South Asian and European patients with coronary heart disease (CHD) about causal attributions and lifestyle change.
This was a qualitative study that used framework analysis to examine in-depth interviews.
The study comprised 65 subjects (20 Pakistani-Muslim, 13 Indian-Hindu, 12 Indian-Sikh, and 20 Europeans) admitted to one of three UK sites within the previous year with unstable angina or myocardial infarction, or to undergo coronary artery bypass surgery.
Beliefs about CHD cause varied considerably. Pakistani-Muslim participants were the least likely to report that they knew what had caused their CHD. Stress and lifestyle factors were the most frequently cited causes for CHD irrespective of ethnic grouping, although family history was frequently cited by older European participants. South Asian patients were more likely to stop smoking than their European counterparts but less likely to use audiotape stress-relaxation techniques. South Asian patients found it particularly difficult to make dietary changes. Some female South Asians developed innovative indoor exercise regimens to overcome obstacles to regular exercise.
Misconceptions about the cause of CHD and a lack of understanding about appropriate lifestyle changes were evident across ethnic groups in this study. The provision of information and advice relating to cardiac rehabilitation must be better tailored to the context of the specific needs, beliefs, and circumstances of patients with CHD, regardless of their ethnicity.
我们研究并比较了南亚和欧洲冠心病(CHD)患者关于因果归因和生活方式改变的疾病认知。
这是一项定性研究,采用框架分析法对深入访谈进行研究。
该研究包括65名受试者(20名巴基斯坦穆斯林、13名印度印度教徒、12名印度锡克教徒和20名欧洲人),他们在前一年因不稳定型心绞痛或心肌梗死入住英国三个地点之一,或接受冠状动脉搭桥手术。
关于冠心病病因的认知差异很大。巴基斯坦穆斯林参与者最不可能表示知道自己冠心病的病因。压力和生活方式因素是冠心病最常被提及的病因,无论种族分组如何,尽管老年欧洲参与者经常提及家族病史。南亚患者比欧洲患者更有可能戒烟,但使用录音带放松减压技巧的可能性较小。南亚患者发现特别难以改变饮食习惯。一些南亚女性制定了创新的室内锻炼方案,以克服定期锻炼的障碍。
在本研究中,各民族对冠心病病因均存在误解,且对适当的生活方式改变缺乏了解。必须根据冠心病患者的具体需求、信念和情况,更好地量身定制与心脏康复相关的信息和建议,无论其种族如何。