Demetriades Haralabos, Pramateftakis Manousos G, Kanellos Ioannis, Angelopoulos Stamatios, Mantzoros Ioannis, Betsis Demetrios
4th Surgical Department, Aristotle University of Thessaloniki G Papanikolaou General Hospital, Thessaloniki, Greece.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2008 Apr;18(2):276-9. doi: 10.1089/lap.2006.0210.
Upper abdominal pain and other symptoms may recur after cholecystectomy, often presenting a diagnostic challenge. We will analyze 3 cases of gallbladder remnants, containing stones that presented with recurrent biliary symptoms.
Three patients have presented to our clinic with recurrent biliary symptoms, after laparoscopic cholecystectomy, over the last 5 years. All 3 had biliary pain similar to the symptoms that precede cholecystectomy; 1 of them also had associated mild jaundice.
A cystic lesion containing stones was identified on transabdominal ultrasound in all 3 patients, suggesting the possibility of a gallbladder remnant. Magnetic resonance cholangiopancreatography confirmed the diagnosis of a gallbladder remnant in 2 of them. The 3 patients underwent endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) owing to jaundice. This revealed a dilated gallbladder remnant and sludge into the bile duct and was treated by sphincterotomy and cleansing of the duct. All 3 patients were treated successfully via laparoscopic "recholecystectomy."
Gallbladder remnant, containing stones, can be the cause of otherwise unexplained postcholecystectomy pain. "Recholecystectomy" constitutes the definite treatment for any residual gallbladder remnant and can be performed laparoscopically.
胆囊切除术后上腹部疼痛及其他症状可能复发,常带来诊断挑战。我们将分析3例胆囊残余病例,这些病例存在结石并伴有复发性胆道症状。
在过去5年中,3例患者在腹腔镜胆囊切除术后因复发性胆道症状前来我院就诊。所有3例患者均有类似于胆囊切除术前的胆绞痛;其中1例还伴有轻度黄疸。
所有3例患者经腹部超声检查均发现含结石的囊性病变,提示可能存在胆囊残余。磁共振胰胆管造影证实其中2例为胆囊残余。3例患者因黄疸接受了内镜逆行胰胆管造影(ERCP)。结果显示胆囊残余扩张且有胆泥进入胆管,通过括约肌切开术和胆管清理进行治疗。所有3例患者均通过腹腔镜“再次胆囊切除术”成功治疗。
含结石的胆囊残余可能是胆囊切除术后无法解释的疼痛的原因。“再次胆囊切除术”是治疗任何残余胆囊的明确方法,可通过腹腔镜进行。