McHugh Gretl A, Campbell Malcolm, Silman Alan J, Kay Peter R, Luker Karen A
School of Nursing, Midwifery and Social Work, The University of Manchester, Manchester, UK.
J Eval Clin Pract. 2008 Jun;14(3):361-7. doi: 10.1111/j.1365-2753.2007.00866.x. Epub 2008 Mar 24.
To investigate whether patients are prioritized for joint replacement surgery on the basis of severity of osteoarthritis, pain and physical functioning.
A total of 105 patients on the waiting list for primary total knee or hip replacement from a UK regional orthopaedic centre were interviewed at baseline and followed up at 3, 6 and 9 months or until joint replacement. Measurement tools were the visual analogue scale (VAS), Western Ontario and McMaster Universities (WOMAC) osteoarthritis index and the Oxford hip or knee score.
Most participants (81, 77%) were categorized on the waiting list as 'routine', despite having high levels of pain according to the measurement scales. There was no significant correlation between the waiting list categorization and the actual waiting time for a hip or knee joint replacement operation (Kendall's tau = 0.17; P = 0.062) and the waiting list categorization did not appear to ensure that patients were operated upon earlier. There were also no significant differences in measures (VAS pain, WOMAC and Oxford hip or knee scores) between those individuals who had their operations earlier (before 6 months) compared with those participants who had their operations later (6 months or greater) or even not at all. Of the 105 patients who were listed for joint replacement, 24 (25%) patients did not have their operation due to: a medical delay (14); self-delay/cancellation (7); arthroscopy instead (2); and death (1).
With the expected increase in demand for joint replacement, there needs to be a re-examination of assessment procedures of patients listed for joint replacement. The use of measurement tools to assess symptoms such as pain and physical function would be one way forward.
调查患者是否根据骨关节炎的严重程度、疼痛和身体功能来优先进行关节置换手术。
对来自英国一个地区骨科中心的105名等待初次全膝关节或髋关节置换手术的患者在基线时进行访谈,并在3个月、6个月和9个月时进行随访,或直至进行关节置换手术。测量工具包括视觉模拟量表(VAS)、西安大略和麦克马斯特大学(WOMAC)骨关节炎指数以及牛津髋关节或膝关节评分。
尽管根据测量量表大多数参与者(81名,77%)疼痛程度较高,但在等待名单上被归类为“常规”。等待名单分类与髋关节或膝关节置换手术的实际等待时间之间没有显著相关性(肯德尔tau系数=0.17;P=0.062),并且等待名单分类似乎并不能确保患者更早接受手术。与手术较晚(6个月或更长时间)甚至根本未手术的参与者相比,早期(6个月之前)接受手术的个体在测量指标(VAS疼痛、WOMAC和牛津髋关节或膝关节评分)上也没有显著差异。在105名列入关节置换手术名单的患者中,有24名(25%)患者未进行手术,原因如下:医疗延误(14例);自我延误/取消(7例);改为关节镜检查(2例);以及死亡(1例)。
随着关节置换需求的预期增加,需要重新审视列入关节置换手术名单患者的评估程序。使用测量工具来评估疼痛和身体功能等症状将是前进的方向之一。