Song Jae Min, Lee Youn Jeong, Jeong Ok Mi, Kang Hyun Mi, Kim Hye Ryoung, Kwon Jun Hun, Kim Jae Hong, Seong Baik Lin, Kim Yong Joo
National Veterinary Research & Quarantine Service, Anyang6dong, Manangu, Anyang City, Gyeonggi-do 430-824, Republic of Korea.
Vet Microbiol. 2008 Aug 25;130(3-4):268-76. doi: 10.1016/j.vetmic.2008.02.005. Epub 2008 Feb 16.
The prevalence and continuous evolution of H9N2 avian influenza viruses in poultry have necessitated the use of vaccines in veterinary medicine. Because of the inadequate growth properties of some strains, additional steps are needed for producing vaccine seed virus. In this study, we generated three H9N2/PR8 reassortant viruses using a total cDNA plasmid-transfection system, as an alternative strategy for developing an avian influenza vaccine for animals. We investigated the vaccine potency of the reassortant viruses compared with the existing vaccine strain which was adapted by the 20th serial passages in embryonated eggs with A/Ck/Kor/01310/01 (H9N2). The H9N2/PR8 reassortant viruses, containing the internal genes of the high-yielding PR8 strain and the surface gene of the A/Ck/Kor/01310/01 strain, could be propagated in eggs to the same extent as existing vaccine strain without additional processing. Similar to vaccine strain, the H9N2/PR8 reassortant viruses induced hemagglutination-inhibiting antibodies in chickens and prevented virus shedding and replication in multiple organs in response to homologous infection. However, due to the continuing evolution and increasing biologic diversity of H9N2 influenza in Korea, the vaccine provided only partial protection against currently isolates. Taken together, our results suggest that the H9N2/PR8 reassortant virus can be used as a seed virus for avian influenza vaccines in poultry farm. Considering the constant genetic changes in H9 strains isolated in Korea, this reverse genetic system may offer a prompt and simple way to change the vaccine seed virus and mitigate the impact of unexpected influenza outbreaks.
H9N2禽流感病毒在家禽中的流行和持续演变使得兽用疫苗的使用成为必要。由于某些毒株生长特性不佳,生产疫苗种毒需要额外的步骤。在本研究中,我们使用全cDNA质粒转染系统产生了三种H9N2/PR8重配病毒,作为开发动物禽流感疫苗的替代策略。我们研究了重配病毒与通过在鸡胚中连续传代20次适应的现有疫苗株A/Ck/Kor/01310/01(H9N2)相比的疫苗效力。含有高产PR8株内部基因和A/Ck/Kor/01310/01株表面基因的H9N2/PR8重配病毒无需额外处理即可在鸡胚中以与现有疫苗株相同的程度增殖。与疫苗株相似,H9N2/PR8重配病毒在鸡中诱导血凝抑制抗体,并在同源感染时防止病毒在多个器官中脱落和复制。然而,由于韩国H9N2流感的持续演变和生物多样性增加,该疫苗仅对当前分离株提供部分保护。综上所述,我们的结果表明,H9N2/PR8重配病毒可作为家禽养殖场禽流感疫苗的种毒。考虑到韩国分离的H9毒株的不断遗传变化,这种反向遗传系统可能提供一种快速简便的方法来改变疫苗种毒并减轻意外流感爆发的影响。