Miesen A
Gesundheitsamt Lahnstein.
Offentl Gesundheitswes. 1991 Aug-Sep;53(8-9):575-8.
In May 1990 491 persons living next to a metallurgical plant in Braubach were examined concerning the concentration of heavy metal in the blood. On account of a modification of the plant, the blood-lead concentration of these persons was, in comparison with former examinations, significantly decreased. Subjects with vocationally exposed relatives showed enhance values. This is probably caused by the penetration of pollutants into the domestic sphere. Contamination of blood by different heavy metals could not be ascertained. Examined hemapaetic parameters were not affected. In scopes with minor lead concentrations in blood indications have proved that the lead pipes of the drinking-water pipe system engendered the contamination. At present further internal neurological and psychological examinations are being performed.
1990年5月，对布劳巴赫一家冶金厂附近居住的491人进行了血液中重金属浓度检测。由于工厂的改造，与之前的检测相比，这些人的血铅浓度显著下降。有职业暴露亲属的受试者数值有所升高。这可能是污染物渗入家庭环境所致。未发现不同重金属对血液的污染情况。所检测的血液学参数未受影响。在血液铅浓度较低的范围内，有迹象表明饮用水管道系统的铅管造成了污染。目前正在进行进一步的内部神经学和心理学检查。
