Xie Fan, Zhang Mian, Zhang Chao-Feng, Wang Zheng-Tao, Yu Bo-Yang, Kou Jun-Ping
Key Laboratory of Modern Chinese Medicines (China Pharmaceutical University), Ministry of Education, Nanjing 210038, PR China; Research Department of Pharmacognosy, China Pharmaceutical University, Nanjing 210038, PR China.
J Ethnopharmacol. 2008 May 22;117(3):463-6. doi: 10.1016/j.jep.2008.02.025. Epub 2008 Feb 23.
The fruit of Melia toosendan Sieb. et Zucc. (MTF) is a traditional Chinese herbal medicine in the treatment of stomachache and many acute or chronic inflammations, as well as ascariasis. This paper aimed to investigate the anti-inflammatory and analgesic activities of the MTF extract and two main limonoid-type triterpenoids isolated from MTF.
The ethanolic extract of MTF and two limonoids, isotoosendanin (1) and 1-O-tigloyl-1-O-debenzoylohchinal (2) were evaluated for their anti-inflammatory and analgesic activities. Acetic acid-induced vascular permeability and lambda-carrageenan-induced hind paw edema tests in mice were used to investigate anti-inflammatory activity; and acetic acid-induced writhing and hot-plate tests in mice were used to determine analgesic effect.
Both the ethanolic extract and two limonoids displayed significant anti-inflammatory effects. Although the ethanolic extract showed remarkable analgesic effects in both writhing and hot-plate tests, the two limonoids had analgesic effects just in writhing test.
The results suggested that the ethanolic extract of MTF had obvious anti-inflammatory and analgesic activities, and the two limonoids were the active constituents contributing to the anti-inflammatory and analgesic effects of MTF.
川楝子果实是一种用于治疗胃痛、多种急慢性炎症以及蛔虫病的传统中草药。本文旨在研究川楝子提取物以及从川楝子中分离得到的两种主要柠檬苦素型三萜类化合物的抗炎和镇痛活性。
对川楝子乙醇提取物以及两种柠檬苦素类化合物异川楝素(1)和1-O-惕各酰基-1-O-去苯甲酰基川楝素(2)的抗炎和镇痛活性进行评估。采用乙酸诱导的小鼠血管通透性实验和角叉菜胶诱导的小鼠后足肿胀实验研究其抗炎活性;采用乙酸诱导的小鼠扭体实验和热板实验测定其镇痛效果。
乙醇提取物和两种柠檬苦素类化合物均表现出显著的抗炎作用。虽然乙醇提取物在扭体实验和热板实验中均显示出显著的镇痛作用,但两种柠檬苦素类化合物仅在扭体实验中有镇痛作用。
结果表明,川楝子乙醇提取物具有明显的抗炎和镇痛活性,两种柠檬苦素类化合物是川楝子抗炎和镇痛作用的活性成分。