Vollmer Tanja, Störmer Melanie, Kleesiek Knut, Dreier Jens
Institut für Laboratoriums- und Transfusionsmedizin, Herz- und Diabeteszentrum Nordrhein-Westfalen, Universitätsklinik der Ruhr-Universität Bochum, Georgstrasse 11, 32545 Bad Oeynhausen, Germany.
J Clin Microbiol. 2008 Jun;46(6):1919-26. doi: 10.1128/JCM.02178-07. Epub 2008 Apr 2.
In the present study, a novel broad-range real-time PCR was developed for the rapid detection of human pathogenic fungi. The assay targets a part of the 28S large-subunit ribosomal RNA (rDNA) gene. We investigated its application for the most important human pathogenic fungal genera, including Aspergillus, Candida, Cryptococcus, Mucor, Penicillium, Pichia, Microsporum, Trichophyton, and Scopulariopsis. Species were identified in PCR-positive reactions by direct DNA sequencing. A noncompetitive internal control was applied to prevent false-negative results due to PCR inhibition. The minimum detection limit for the PCR was determined to be one 28S rDNA copy per PCR, and the 95% detection limit was calculated to 15 copies per PCR. To assess the clinical applicability of the PCR method, intensive-care patients with artificial respiration and patients with infective endocarditis were investigated. For this purpose, 76 tracheal secretion samples and 70 heart valve tissues were analyzed in parallel by real-time PCR and cultivation. No discrepancies in results were observed between PCR analysis and cultivation methods. Furthermore, the application of the PCR method was investigated for other clinical specimens, including cervical swabs, nail and horny skin scrapings, and serum, blood, and urine samples. The combination of a broad-range real-time PCR and direct sequencing facilitates rapid screening for fungal infection in various clinical specimens.
在本研究中,开发了一种新型的广谱实时聚合酶链反应(PCR)用于快速检测人类致病真菌。该检测方法针对28S大亚基核糖体RNA(rDNA)基因的一部分。我们研究了其在最重要的人类致病真菌属中的应用,包括曲霉属、念珠菌属、隐球菌属、毛霉属、青霉属、毕赤酵母属、小孢子菌属、毛癣菌属和帚霉属。通过直接DNA测序在PCR阳性反应中鉴定菌种。应用非竞争性内部对照以防止因PCR抑制导致的假阴性结果。确定PCR的最低检测限为每个PCR一个28S rDNA拷贝,计算得出95%的检测限为每个PCR 15个拷贝。为评估PCR方法的临床适用性,对接受人工呼吸的重症监护患者和感染性心内膜炎患者进行了研究。为此,通过实时PCR和培养对76份气管分泌物样本和70份心脏瓣膜组织进行了平行分析。在PCR分析和培养方法之间未观察到结果差异。此外,还研究了PCR方法在其他临床标本中的应用,包括宫颈拭子、指甲和角质皮肤刮屑以及血清、血液和尿液样本。广谱实时PCR和直接测序的结合有助于在各种临床标本中快速筛查真菌感染。