Szabó I, Scherer K, Roesler U, Appel B, Nöckler K, Hensel A
Federal Institute for Risk Assessment, Division of Biological Safety, Thielallee 88-92, 14195 Berlin, Germany.
Int J Food Microbiol. 2008 May 10;124(1):65-9. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2008.02.022. Epub 2008 Feb 29.
The most frequently isolated Salmonella serotype from pork in Germany is S. typhimurium, especially phagetype DT 104. The monitoring programs on Salmonella in swine are based on enzyme-linked immunoadsorbent assay (ELISA) detecting antibodies in serum or meat juice. These serological results are used to classify swine herds in three categories to assess the hygienic status of farm regarding Salmonella infection in pigs. The object of this study was the comparative evaluation of four indirect Salmonella ELISA tests approved in Germany to detect Salmonella typhimurium infection of swine. Three tests (A-C) are based on LPS-antigen and directed against specific IgG-antibodies. The fourth test (D) bases on a whole-cell-lysate antigen and discriminates between Salmonella specific IgA-, IgM- and IgG-antibodies. In a longitudinal study sixteen 6 weeks old weaning pigs were orally infected with S. typhimurium DT 104. During an observation period of 138d clinical and bacteriological parameters were monitored and serum samples obtained at regular intervals as well as meat juice samples taken at slaughter were examined by the respective ELISA systems. Study results reveal that all tested ELISA systems are able to detect S. typhimurium infection in pigs in both sample matrices, blood serum and meat juice whereas test D showed the highest sensitivity to detect Salmonella antibodies in pigs. The sensitivity to detect Salmonella antibodies varied between tests A and C according to the used cut-off (test specific cut-off vs. recommended surveillance cut-off) resulting in a change of seroprevalence and hence may influence the Salmonella status of the farm.
在德国,从猪肉中分离出的最常见沙门氏菌血清型是鼠伤寒沙门氏菌,尤其是噬菌体型DT 104。猪群沙门氏菌监测计划基于酶联免疫吸附测定(ELISA),用于检测血清或肉汁中的抗体。这些血清学结果用于将猪群分为三类,以评估猪场在猪沙门氏菌感染方面的卫生状况。本研究的目的是对德国批准的四种间接沙门氏菌ELISA检测方法进行比较评估,以检测猪的鼠伤寒沙门氏菌感染。三种检测方法(A - C)基于脂多糖抗原,针对特定的IgG抗体。第四种检测方法(D)基于全细胞裂解物抗原,可区分沙门氏菌特异性IgA、IgM和IgG抗体。在一项纵向研究中,16头6周龄的断奶仔猪经口感染鼠伤寒沙门氏菌DT 104。在138天的观察期内,监测临床和细菌学参数,定期采集血清样本,并在屠宰时采集肉汁样本,通过各自的ELISA系统进行检测。研究结果表明,所有测试的ELISA系统都能够在血清和肉汁这两种样本基质中检测到猪的鼠伤寒沙门氏菌感染,而检测方法D在检测猪的沙门氏菌抗体方面表现出最高的灵敏度。根据所使用的临界值(测试特定临界值与推荐监测临界值),检测沙门氏菌抗体的灵敏度在检测方法A和C之间有所不同,这导致血清阳性率发生变化,进而可能影响猪场的沙门氏菌状况。