Seubert Anja, Monaci Elisabetta, Pizza Mariagrazia, O'Hagan Derek T, Wack Andreas
Novartis Vaccines, Siena, Italy.
J Immunol. 2008 Apr 15;180(8):5402-12. doi: 10.4049/jimmunol.180.8.5402.
Aluminum hydroxide (alum) and the oil-in-water emulsion MF59 are widely used, safe and effective adjuvants, yet their mechanism of action is poorly understood. We assessed the effects of alum and MF59 on human immune cells and found that both induce secretion of chemokines, such as CCL2 (MCP-1), CCL3 (MIP-1alpha), CCL4 (MIP-1beta), and CXCL8 (IL-8), all involved in cell recruitment from blood into peripheral tissue. Alum appears to act mainly on macrophages and monocytes, whereas MF59 additionally targets granulocytes. Accordingly, monocytes and granulocytes migrate toward MF59-conditioned culture supernatants. In monocytes, both adjuvants lead to increased endocytosis, enhanced surface expression of MHC class II and CD86, and down-regulation of the monocyte marker CD14, which are all phenotypic changes consistent with a differentiation toward dendritic cells (DCs). When monocyte differentiation into DCs is induced by addition of cytokines, these adjuvants enhanced the acquisition of a mature DC phenotype and lead to an earlier and higher expression of MHC class II and CD86. In addition, MF59 induces further up-regulation of the maturation marker CD83 and the lymph node-homing receptor CCR7 on differentiating monocytes. Alum induces a similar but not identical pattern that clearly differs from the response to LPS. This model suggests a common adjuvant mechanism that is distinct from that mediated by danger signals. We conclude that during vaccination, adjuvants such as MF59 may increase recruitment of immune cells into the injection site, accelerate and enhance monocyte differentiation into DCs, augment Ag uptake, and facilitate migration of DCs into tissue-draining lymph nodes to prime adaptive immune responses.
氢氧化铝(明矾)和水包油乳剂MF59是广泛使用的、安全有效的佐剂,但其作用机制尚不清楚。我们评估了明矾和MF59对人免疫细胞的影响,发现它们均可诱导趋化因子的分泌,如CCL2(MCP-1)、CCL3(MIP-1α)、CCL4(MIP-1β)和CXCL8(IL-8),这些趋化因子均参与细胞从血液募集到外周组织的过程。明矾似乎主要作用于巨噬细胞和单核细胞,而MF59还靶向粒细胞。因此,单核细胞和粒细胞会朝着经MF59处理的培养上清液迁移。在单核细胞中,两种佐剂均导致内吞作用增强、MHC II类分子和CD86的表面表达增加以及单核细胞标志物CD14的下调,这些都是与向树突状细胞(DC)分化一致的表型变化。当通过添加细胞因子诱导单核细胞分化为DC时,这些佐剂会增强成熟DC表型的获得,并导致MHC II类分子和CD86的表达更早且更高。此外,MF59在分化的单核细胞上诱导成熟标志物CD83和淋巴结归巢受体CCR7的进一步上调。明矾诱导了一种类似但不完全相同的模式,明显不同于对LPS的反应。该模型提示了一种与危险信号介导的机制不同的共同佐剂机制。我们得出结论,在疫苗接种期间,诸如MF59之类的佐剂可能会增加免疫细胞募集到注射部位,加速并增强单核细胞向DC的分化,增加抗原摄取,并促进DC迁移到组织引流淋巴结以启动适应性免疫反应。