Taylor Graeme J
University of Toronto, Department of Psychiatry, Mount Sinai Hospital, Toronto, Ontario, Canada.
J Am Acad Psychoanal Dyn Psychiatry. 2008 Spring;36(1):49-68. doi: 10.1521/jaap.2008.36.1.49.
Although patients with medically unexplained chronic pain are sometimes referred for psychiatric consultation, it is rare for them to be recommended for a psychoanalytically informed treatment. Moreover, because they experience their distress as primarily physical, it is difficult to engage such patients in psychoanalysis. Nonetheless, the psychoanalytic understanding of conversion symptom formation, and of how childhood trauma and adverse attachment experiences impact on the mind-brain-body-complex, can be integrated with the current neuromatrix theory of pain and thereby offer a comprehensive theoretical model and guide for the psychoanalytic treatment of some patients with chronic pain syndromes. The author illustrates this approach by reporting the analysis of a patient with chronic pelvic pain who had obtained no relief from a host of medical and psychiatric therapies. The analytic process of linking the pain with emotional trauma and pathologic internal object relations, and thereby symbolizing the pain, allowed the patient to discover multiple meanings for the symptom and make important life changes as the pain subsided.
尽管患有医学上无法解释的慢性疼痛的患者有时会被转介进行精神科会诊,但很少有人会被推荐接受基于精神分析的治疗。此外,由于他们主要将自己的痛苦体验为身体上的,因此很难让这些患者参与精神分析。尽管如此,对转换症状形成的精神分析理解,以及童年创伤和不良依恋经历如何影响心-脑-身复合体,可以与当前的疼痛神经矩阵理论相结合,从而为一些慢性疼痛综合征患者的精神分析治疗提供一个全面的理论模型和指导。作者通过报告对一名慢性盆腔疼痛患者的分析来说明这种方法,该患者在接受了大量医学和精神科治疗后均未缓解。将疼痛与情感创伤和病理性内在客体关系联系起来,从而使疼痛具有象征意义的分析过程,让患者发现了症状的多重含义,并随着疼痛的减轻做出了重要的生活改变。