Bianchi M, Jotti E, Sacerdote P, Panerai A E
Dept. Pharmacology, University of Milano, Niguarda Ca Granda Hospital, Italy.
Am J Chin Med. 1991;19(2):101-4. doi: 10.1142/S0192415X91000168.
We measured beta-endorphin concentrations in peripheral blood mononuclear cells and mitogen-induced T-lymphocyte proliferation in patient who underwent treatment with traditional acupuncture. Traditional acupuncture increased both the concentrations of the opioid in the immune cells and lymphocyte proliferation. Our data are consistent with the hypothesis that traditional acupuncture modulates immune responses in man.
我们测量了接受传统针刺治疗患者外周血单核细胞中的β-内啡肽浓度以及丝裂原诱导的T淋巴细胞增殖情况。传统针刺增加了免疫细胞中阿片类物质的浓度以及淋巴细胞增殖。我们的数据与传统针刺调节人体免疫反应这一假说相符。