Frank H K
Federal Research Centre for Nutrition, Ettlingen, Germany.
IARC Sci Publ. 1991(115):77-81.
The results of studies reported in the literature on the occurrence of ochratoxin A in central Europe have been evaluated. Only data that were obtained from random samples were included, thus excluding those derived from samples suspected of being contaminated. Of 1100 samples of cereals (other than maize) and cereal products, 113 (10.3%) were contaminated with an average of 3.8 micrograms/kg. Of 325 samples of sausages containing porcine serum, 58 (17.8%) were contaminated, at an average of 0.15 micrograms/kg. The daily intake of ochratoxin A, calculated on the basis of information on consumption of such products, is 80 ng with cereals and 1.6 ng with sausages, corresponding to about 1 ng/kg body weight. People who consume maize products, corresponding to about 40 g maize per day, would take in a further 150 ng/day or 2 ng/kg body weight. These findings and the report that the biological half-life of ochratoxin A in Macaca mulatta is about 510 h, explain the fact that more than 50% of samples of human blood and serum tested contain ochratoxin A. As the levels of ochratoxin A in food are not subject to legal regulation in Germany, systematically collected data are not yet available.
对文献中报道的中欧地区赭曲霉毒素A出现情况的研究结果进行了评估。仅纳入了从随机样本中获得的数据,因此排除了那些来自疑似受污染样本的数据。在1100份谷物(玉米除外)和谷物产品样本中,有113份(10.3%)受到污染,平均含量为3.8微克/千克。在325份含猪血清的香肠样本中,有58份(17.8%)受到污染,平均含量为0.15微克/千克。根据此类产品消费信息计算得出,赭曲霉毒素A的每日摄入量,谷物为80纳克,香肠为1.6纳克,相当于约1纳克/千克体重。每天食用约40克玉米产品的人,每天会额外摄入150纳克或2纳克/千克体重。这些发现以及关于猕猴体内赭曲霉毒素A生物半衰期约为510小时的报告,解释了超过50%的人体血液和血清检测样本中含有赭曲霉毒素A这一事实。由于德国食品中赭曲霉毒素A的含量不受法律监管,目前尚无系统收集的数据。