Suppr超能文献

腹腔镜下胆总管囊肿胆管狭窄矫正术

Laparoscopic correction of biliary duct stenosis in choledochal cyst.

作者信息

Li Long, Liu Shu-li, Hou Wen-Ying, Cui Long, Liu Xue-Lai, Jun Zhang, Liu-Ming Huang, Gang Liu, Kamal Naved Alizai

机构信息

Department of Pediatric Surgery, Capital Institution of Pediatrics, Beijing 100020, China.

出版信息

J Pediatr Surg. 2008 Apr;43(4):644-6. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2007.10.064.

Abstract

BACKGROUND/PURPOSES: Laparoscopy has been widely accepted as a technique for the excision of choledochal cyst, but there has been little experience using it as a therapeutic modality for hepatic duct stenosis. The aim of this study is to present our experiences in laparoscopic excision of biliary stenosis and Roux-en-Y reconstruction for patients with choledochal cysts.

METHODS

Eight patients, 3 boys and 5 girls (ranged from 6 months to 12 years; median age, 3.6 years), with hepatic duct stenosis underwent laparoscopic excision of the cyst and ductoplasty, with a Roux-en-Y hepaticoenterostomy between July 2001 and January 2005. Seven of the 8 patients had common hepatic duct stenosis with intrahepatic duct dilatation, and 1 had right hepatic duct stenosis with proximal dilatation. Four ports were inserted for instruments of 3- and 5-mm sizes. Each patient underwent a laparoscopic cholangiography. The gallbladder and dilated bile ducts were completely excised. The strictures of the hepatic ducts were treated by ductoplasty. The cut end of the duct was widened by incising along the anterior wall of the hepatic duct after excision of the narrow segment. By using intraoperative bile duct endoscopy, the optimal level of resection of the common hepatic duct was determined safely without endangering the orifices of the hepatic ducts or leaving any redundant duct, and the stone debris in the bile duct was identified and washed out. The Roux-en-Y jejunal loop was fashioned extracorporeally by exteriorizing the jejunum through the umbilical incision (1.0-1.5 cm) and passed up retrocolically followed by an end-to-side hepaticojejunostomy.

RESULTS

The median duration of the operation was 4.3 hours (3.8-5.6 hours). Intraoperative bleeding was minimal, with no patients requiring blood transfusion. In 7 of the 8 cases, postoperative hospital stay ranged from 4 to 6 days; the other case had bile leak, which was cured by draining for 26 days without surgical intervention. All the patients had been followed up for 6 to 51 months. They stayed asymptomatic and well with no delayed complication.

CONCLUSIONS

Laparoscopically assisted hepatic ductoplasty is effective and safe for children with choledochal cyst. Bile duct endoscopy proved to be a valuable instrument in showing detailed variations of the biliary system and allowed a safe hepatic hilum exploration and accurate placed hepaticojejunal anastomosis.

摘要

背景/目的:腹腔镜检查已被广泛认可为切除胆总管囊肿的一种技术,但作为肝管狭窄的治疗方式,其应用经验较少。本研究的目的是介绍我们对胆总管囊肿患者进行腹腔镜下胆管狭窄切除及 Roux-en-Y 重建的经验。

方法

2001 年 7 月至 2005 年 1 月,8 例肝管狭窄患者(3 例男孩,5 例女孩,年龄 6 个月至 12 岁,中位年龄 3.6 岁)接受了腹腔镜下囊肿切除及胆管成形术,并进行 Roux-en-Y 肝肠吻合术。8 例患者中,7 例为肝总管狭窄合并肝内胆管扩张,1 例为右肝管狭窄合并近端扩张。插入 4 个端口用于 3 毫米和 5 毫米尺寸的器械。每位患者均接受了腹腔镜胆管造影。胆囊及扩张的胆管被完全切除。肝管狭窄通过胆管成形术治疗。切除狭窄段后,沿肝管前壁切开将胆管断端扩大。通过术中胆管内镜检查,在不危及肝管开口或不残留多余胆管的情况下,安全地确定了肝总管的最佳切除水平,并识别并冲洗出胆管内的结石碎片。Roux-en-Y 空肠袢在体外通过经脐切口(1.0 - 1.5 厘米)将空肠引出制成,然后经结肠后向上,接着进行端侧肝空肠吻合术。

结果

手术中位持续时间为 4.3 小时(3.8 - 5.6 小时)。术中出血极少,无患者需要输血。8 例患者中有 7 例术后住院时间为 4 至 6 天;另一例出现胆漏,通过引流 26 天治愈,无需手术干预。所有患者均随访了 6 至 51 个月。他们无症状且情况良好,无延迟并发症。

结论

腹腔镜辅助肝管成形术对胆总管囊肿患儿有效且安全。胆管内镜检查被证明是一种有价值的工具,可显示胆道系统的详细变异,并有助于安全地探查肝门和准确进行肝空肠吻合。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验