Hayashi Kana, Takai Shinji, Matsushima-Nishiwaki Rie, Hanai Yoshiteru, Kato Kanefusa, Tokuda Haruhiko, Kozawa Osamu
Department of Pharmacology, Gifu University Graduate School of Medicine, Gifu, 501-1194, Japan.
Life Sci. 2008 May 7;82(19-20):1012-7. doi: 10.1016/j.lfs.2008.02.017. Epub 2008 Mar 8.
We previously reported that transforming growth factor-beta (TGF-beta) stimulates heat shock protein 27 (HSP27) induction through p38 mitogen-activated protein (MAP) kinase and extracellular signal-regulated kinase 1/2 (ERK1/2) in osteoblast-like MC3T3-E1 cells. In the present study, we investigated whether (-)-epigallocatechin gallate (EGCG), the major polyphenol found in green tea, affects the TGF-beta-stimulated induction of HSP27 in these cells, and its underlying mechanism. EGCG significantly suppressed the HSP27 induction stimulated by TGF-beta in a dose-dependent manner between 10 and 30 microM without affecting the HSP70 levels. TGF-beta with or without EGCG did not affect the advanced oxidation protein products. The TGF-beta-induced phosphorylation of p38 MAP kinase and ERK1/2 was not affected by EGCG. SP600125, a specific inhibitor of stress-activated protein kinase (SAPK)/c-Jun N-terminal kinase (JNK), markedly reduced the HSP27 expression induced by TGF-beta. EGCG significantly suppressed the TGF-beta-induced phosphorylation of SAPK/JNK without affecting the phosphorylation of Smad2. EGCG attenuated the phosphorylation of both MKK4 and TAK1 induced by TGF-beta. These results strongly suggest that EGCG suppresses the TGF-beta-stimulated induction of HSP27 via the attenuation of the SAPK/JNK pathway in osteoblasts, and that this effect is exerted at a point upstream from TAK1.
我们之前报道过,在成骨样MC3T3-E1细胞中,转化生长因子-β(TGF-β)通过p38丝裂原活化蛋白(MAP)激酶和细胞外信号调节激酶1/2(ERK1/2)刺激热休克蛋白27(HSP27)的诱导。在本研究中,我们调查了绿茶中的主要多酚成分(-)-表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)是否会影响这些细胞中TGF-β刺激的HSP27诱导及其潜在机制。EGCG在10至30微摩尔浓度范围内以剂量依赖的方式显著抑制了TGF-β刺激的HSP27诱导,而不影响HSP70水平。无论有无EGCG,TGF-β均不影响晚期氧化蛋白产物。EGCG不影响TGF-β诱导的p38 MAP激酶和ERK1/2的磷酸化。应激激活蛋白激酶(SAPK)/c-Jun氨基末端激酶(JNK)的特异性抑制剂SP600125显著降低了TGF-β诱导的HSP27表达。EGCG显著抑制了TGF-β诱导的SAPK/JNK的磷酸化,而不影响Smad2的磷酸化。EGCG减弱了TGF-β诱导的MKK4和TAK1的磷酸化。这些结果强烈表明,EGCG通过减弱成骨细胞中SAPK/JNK途径来抑制TGF-β刺激的HSP27诱导,并且这种作用在TAK1的上游发挥。