Wenz Hans-Jürgen, Hertrampf Katrin
Clinic of Prosthodontics, Propaedeutics and Dental Materials, University Hospital Schleswig-Holstein, Kiel, Germany.
Int J Oral Maxillofac Implants. 2008 Jan-Feb;23(1):39-47.
The aim of this study was to investigate the deviations of the implant positions of both impressions and casts using different impression materials and techniques. Furthermore, the existence of a correlation between the deviations of the impression and those of the cast was investigated.
A reference model was fabricated with 5 Frialit-2 implants parallel to each other. In a standardized experimental setting, 5 stone casts were produced with 5 different techniques using polyether (A) or polyvinyl siloxane (B through E). In 3 groups, a direct technique was used with a medium-viscosity material or a putty-tray material in combination with a light-viscosity syringe material (A to C). In 2 groups, an indirect technique (either 1-step [group D] or 2-step [group E] was used with a putty-tray material in combination with a light-viscosity syringe material. The center-to-center distances were measured for impressions and casts in the horizontal plane using a computer-aided microscope, and the relative and absolute deviations compared to the reference model were calculated. Analysis of variance followed by the post-hoc Scheffé test (parametric data) or the Kruskal-Wallis test followed by pair-wise Mann-Whitney tests (nonparametric data) were used for statistical analyses. Deviations of impressions were compared with their respective casts using paired t tests and the Pearson correlation coefficient.
No significant differences for the relative deviations were found for impressions (-5 to -8 microm) or casts (+7 to +16 microm). Group E produced significantly higher absolute deviations for impressions (38 microm) and casts (39 microm) compared to the other groups (11 to 18 microm and 17 to 23 microm, respectively). A significant correlation between deviation of the impression and its respective cast was found for every group (r = 0.40 to 0.80) except group D.
The distortions in the horizontal plane of the casts obtained from the impression techniques of groups A to D would probably not affect the clinical fit of implant-retained superstructures. Because of the high variation of deviations (-113 to +124 microm), the 2-step technique cannot be recommended. The method to measure both impression and cast provided a better understanding of how inaccuracies are caused.
本研究旨在调查使用不同印模材料和技术时印模和模型上种植体位置的偏差。此外,还研究了印模偏差与模型偏差之间是否存在相关性。
制作一个含有5个相互平行的Frialit-2种植体的参考模型。在标准化实验环境下,使用聚醚(A组)或聚乙烯基硅氧烷(B至E组)通过5种不同技术制作5个石膏模型。3组采用直接技术,使用中粘度材料或油灰托盘材料与低粘度注射材料组合(A至C组)。2组采用间接技术(一步法[D组]或两步法[E组]),使用油灰托盘材料与低粘度注射材料组合。使用计算机辅助显微镜测量印模和模型在水平面内的中心距,并计算与参考模型相比的相对和绝对偏差。采用方差分析后进行事后Scheffé检验(参数数据)或Kruskal-Wallis检验后进行成对Mann-Whitney检验(非参数数据)进行统计分析。使用配对t检验和Pearson相关系数比较印模与其相应模型的偏差。
印模(-5至-8微米)或模型(+7至+16微米)的相对偏差未发现显著差异。与其他组(分别为11至18微米和17至23微米)相比,E组印模(38微米)和模型(39微米)的绝对偏差显著更高。除D组外,每组印模偏差与其相应模型之间均发现显著相关性(r = 0.40至0.80)。
从A至D组印模技术获得的模型在水平面内的变形可能不会影响种植体支持的上部结构的临床贴合度。由于偏差变化较大(-113至+124微米),不推荐使用两步法。测量印模和模型的方法有助于更好地理解误差产生的原因。