Klomp Johanna M, Verbruggen Banut-Sabine M, Korporaal Hans, Boon Mathilde E, de Jong Pauline, Kramer Gerco C, van Haaften Maarten, Heintz A Peter M
Leiden Cytology and Pathology Laboratory, Leiden, the Netherlands.
Diagn Cytopathol. 2008 May;36(5):277-84. doi: 10.1002/dc.20793.
Our objective was to determine the morphotype of the adherent bacteria in liquid-based cytology (LBC) in smears with healthy and disturbed vaginal flora. And to use PCR technology on the same fixed cell sample to establish DNA patterns of the 16S RNA genes of the bacteria in the sample. Thirty samples were randomly selected from a large group of cervical cell samples suspended in a commercial coagulant fixative "(BoonFix)." PCR was used to amplify DNA of five bacterial species: Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus crispatus, Lactobacillus jensenii, Gardnerella vaginalis, and Mycoplasma hominis. The LBC slides were then analyzed by light microscopy to estimate bacterial adhesion. DNA of lactobacilli was detected in all cell samples. Seventeen smears showed colonization with Gardnerella vaginalis (range 2.6 x 10(2)-3.0 x 10(5) bacteria/mul BoonFix sample). Two cases were identified as dysbacteriotic with high DNA values for Gardnerella vaginalis and low values for Lactobacillus crispatus. The sample with the highest concentration for Gardnerella vaginalis showed an unequivocal Gardnerella infection. This study indicates that the adherence pattern of a disturbed flora in liquid-based cervical samples can be identified unequivocally, and that these samples are suitable for quantitative PCR analysis. This cultivation independent method reveals a strong inverse relationship between Gardnerella vaginalis and Lactobacillus crispatus in dysbacteriosis and unequivocal Gardnerella infection.
我们的目标是确定在阴道菌群健康和紊乱的涂片的液基细胞学(LBC)中粘附细菌的形态类型。并对同一固定细胞样本使用聚合酶链反应(PCR)技术来建立样本中细菌16S核糖体RNA基因的DNA模式。从大量悬浮于商用凝结剂固定剂(“BoonFix”)中的宫颈细胞样本中随机选取30个样本。使用PCR扩增五种细菌的DNA:嗜酸乳杆菌、卷曲乳杆菌、詹氏乳杆菌、阴道加德纳菌和人型支原体。然后通过光学显微镜分析LBC玻片以评估细菌粘附情况。在所有细胞样本中均检测到乳杆菌DNA。17份涂片显示有阴道加德纳菌定植(范围为2.6×10² - 3.0×10⁵个细菌/微升BoonFix样本)。两例被鉴定为菌群失调,阴道加德纳菌的DNA值高,卷曲乳杆菌的值低。阴道加德纳菌浓度最高的样本显示为明确的阴道加德纳菌感染。这项研究表明,液基宫颈样本中紊乱菌群的粘附模式可以明确识别,并且这些样本适用于定量PCR分析。这种不依赖培养的方法揭示了在菌群失调和明确的阴道加德纳菌感染中,阴道加德纳菌与卷曲乳杆菌之间存在强烈的负相关关系。