Deacon Sarah J, Vincent Emma E, Greenhaff Paul L, Fox John, Steiner Michael C, Singh Sally J, Morgan Michael D
Institute for Lung Health, Department of Respiratory Medicine, Allergy and Thoracic Surgery, University Hospitals of Leicester NHS Trust, Glenfield Hospital, Leicester LE39QP, UK.
Am J Respir Crit Care Med. 2008 Aug 1;178(3):233-9. doi: 10.1164/rccm.200710-1508OC. Epub 2008 Apr 17.
Skeletal muscle strength and bulk are reduced in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and influence quality of life, survival, and utilization of health care resources. Exercise training during pulmonary rehabilitation (PR) can reverse some of these effects. In athletes and healthy elderly individuals, dietary creatine supplementation (CrS) has been shown to augment high-intensity exercise training, thereby increasing muscle mass.
This article examines the effect of CrS on functional exercise capacity and muscle performance in people with COPD.
One hundred subjects with COPD (mean [SD] age, 68.2 [8.2] yr; FEV(1), 44.0 [19.6] %predicted) were randomized to a double-blind, placebo-controlled, parallel group trial of CrS during 7 weeks of PR encompassing aerobic and resistance exercises. Subjects ingested creatine (22 g/d loading for 5 d; maintenance, 3.76 g/d throughout PR) or placebo. Baseline, postloading, and postrehabilitation measurements included pulmonary function, body composition, peripheral muscle strength, and functional performance (shuttle walking tests). A volunteer subgroup (n = 44) had pre- and postloading quadriceps muscle biopsies.
Eighty subjects completed the trial (38 creatine, 42 placebo). All outcome measures significantly improved after PR. There were no significant differences between groups post-PR (mean [SD] change in incremental shuttle walk distance, 84 [79] m in the creatine group vs. 83.8 [60] m in the placebo group; P = 1.0; knee extensor work, 19.2 [16] Nm [Newton meters] in the creatine group vs. 19.5 [17] Nm in the placebo group; P = 0.9). Muscle biopsies showed evidence of creatine uptake.
This adequately powered, randomized, placebo-controlled trial shows that CrS does not augment the substantial training effect of multidisciplinary PR for patients with COPD. Clinical trial registered with https://portal.nihr.ac.uk/Pages/NRRArchiveSearch.aspx (NO123138126).
慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的骨骼肌力量和体积会降低,这会影响生活质量、生存率和医疗资源的利用。肺康复(PR)期间的运动训练可以逆转其中一些影响。在运动员和健康老年人中,补充膳食肌酸(CrS)已被证明可增强高强度运动训练,从而增加肌肉质量。
本文研究CrS对COPD患者功能运动能力和肌肉性能的影响。
100例COPD患者(平均[标准差]年龄,68.2[8.2]岁;第1秒用力呼气容积[FEV(1)],为预测值的44.0[19.6]%)被随机分配到一项双盲、安慰剂对照、平行组试验中,在为期7周的包含有氧运动和抗阻运动的PR期间接受CrS。受试者摄入肌酸(负荷剂量22克/天,持续5天;维持剂量,在整个PR期间为3.76克/天)或安慰剂。基线、负荷后和康复后测量包括肺功能、身体成分、外周肌肉力量和功能表现(往返步行试验)。一个志愿者亚组(n = 44)在负荷前后进行了股四头肌活检。
80名受试者完成了试验(38名服用肌酸,42名服用安慰剂)。PR后所有结局指标均显著改善。PR后两组之间无显著差异(递增往返步行距离的平均[标准差]变化,肌酸组为84[79]米,安慰剂组为83.8[60]米;P = 1.0;伸膝功,肌酸组为19.2[16]牛顿米,安慰剂组为19.5[17]牛顿米;P = 0.9)。肌肉活检显示有肌酸摄取的证据。
这项样本量充足的随机安慰剂对照试验表明,CrS不会增强多学科PR对COPD患者的显著训练效果。临床试验已在https://portal.nihr.ac.uk/Pages/NRRArchiveSearch.aspx注册(编号NO123138126)。