Suppr超能文献

童年时期暴露于切尔诺贝利核辐射尘埃的人群中的甲状腺自身抗体与甲状腺功能:有证据表明辐射可导致血清甲状腺抗体短暂升高,但甲状腺自身免疫疾病并未增加。

Thyroid autoantibodies and thyroid function in subjects exposed to Chernobyl fallout during childhood: evidence for a transient radiation-induced elevation of serum thyroid antibodies without an increase in thyroid autoimmune disease.

作者信息

Agate Laura, Mariotti Stefano, Elisei Rossella, Mossa Paola, Pacini Furio, Molinaro Eleonora, Grasso Lucia, Masserini Lucio, Mokhort Tatiana, Vorontsova Tatiana, Arynchyn Alexander, Tronko Mycola D, Tsyb Anatoly, Feldt-Rasmussen Ulla, Juul Anders, Pinchera Aldo

机构信息

Department of Endocrinology, University of Pisa, Via Paradisa 2, Pisa, Italy.

出版信息

J Clin Endocrinol Metab. 2008 Jul;93(7):2729-36. doi: 10.1210/jc.2008-0060. Epub 2008 Apr 22.

Abstract

CONTEXT

An increase in the prevalence of thyroid autoantibodies (ATAs) was reported 6-8 yr after the Chernobyl accident in radiation-exposed children and adolescents.

OBJECTIVE

Our objective was to reassess the effects of childhood radiation exposure on ATAs and thyroid function 13-15 yr after the accident.

DESIGN AND SETTING

We measured the antithyroglobulin (TgAbs) and antithyroperoxidase (TPOAbs) antibodies and TSH in 1433 sera collected between 1999 and 2001 from 13- to 17-yr-old adolescents born between January 1982 and October 1986 in paired contaminated and noncontaminated villages of Belarus, Ukraine, and Russia. A total of 1441 sera was collected from age- and sex-matched controls living in Denmark and Sardinia (Italy). Free T(4) and free T(3) were measured when TSH was abnormal.

RESULTS

TPOAb prevalence was higher in contaminated than in noncontaminated Belarusian children (6.4 vs. 2.4%; P = 0.02) but lower than previously reported (11%) in a different contaminated Belarus village. No difference in TPOAb prevalence was found in Ukrainian and Russian villages. TgAbs showed no difference between contaminated and noncontaminated Belarus and Ukraine, whereas in Russia they showed a relative increase in the exposed subjects with respect to the unexposed, who showed an unexpectedly lower prevalence of TgAbs. Besides radiation exposure, female gender was the only variable significantly correlated with ATAs in all groups. ATA prevalence in nonexposed villages of Belarus, Ukraine, and Russian Federation did not differ from that found in Sardinia and Denmark. With few exceptions, thyroid function was normal in all study groups.

CONCLUSIONS

TPOAb prevalence in adolescents exposed to radioactive fallout was still increased in Belarus 13-15 yr after the Chernobyl accident. This increase was less evident than previously reported and was not accompanied by thyroid dysfunction. Our data suggest that radioactive fallout elicited a transient autoimmune reaction, without triggering full-blown thyroid autoimmune disease. Longer observation periods are needed to exclude later effects.

摘要

背景

据报道,切尔诺贝利事故发生6至8年后,受辐射的儿童和青少年中甲状腺自身抗体(ATA)的患病率有所上升。

目的

我们的目的是在事故发生13至15年后重新评估儿童期辐射暴露对ATA和甲状腺功能的影响。

设计与地点

我们检测了1999年至2001年间从白俄罗斯、乌克兰和俄罗斯成对的受污染和未受污染村庄中出生于1982年1月至1986年10月的13至17岁青少年的1433份血清中的抗甲状腺球蛋白(TgAbs)、抗甲状腺过氧化物酶(TPOAbs)抗体和促甲状腺激素(TSH)。另外还从生活在丹麦和意大利撒丁岛的年龄和性别匹配的对照人群中收集了1441份血清。当TSH异常时,检测游离T4和游离T3。

结果

受污染的白俄罗斯儿童中TPOAb患病率高于未受污染的儿童(6.4%对2.4%;P = 0.02),但低于白俄罗斯另一个受污染村庄先前报道的患病率(11%)。在乌克兰和俄罗斯的村庄中,未发现TPOAb患病率有差异。TgAbs在受污染和未受污染的白俄罗斯及乌克兰之间无差异,而在俄罗斯,与未受辐射者相比,受辐射者中TgAbs相对增加,未受辐射者的TgAbs患病率意外较低。除了辐射暴露外,在所有组中,女性是唯一与ATA显著相关的变量。白俄罗斯、乌克兰和俄罗斯联邦未受辐射村庄的ATA患病率与撒丁岛和丹麦的患病率无差异。除少数例外情况外,所有研究组的甲状腺功能均正常。

结论

切尔诺贝利事故发生13至15年后,白俄罗斯受放射性沉降物辐射的青少年中TPOAb患病率仍有所上升。这种上升不如先前报道的明显,且未伴有甲状腺功能障碍。我们的数据表明,放射性沉降物引发了短暂的自身免疫反应,而未引发全面的甲状腺自身免疫疾病。需要更长的观察期以排除后期影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验