Ryckman Kelli K, Williams Scott M, Kalinka Jaroslaw
Department of Medicine, Vanderbilt University, Nashville, TN 37232, USA.
J Reprod Immunol. 2008 Jul;78(2):172-80. doi: 10.1016/j.jri.2008.02.001. Epub 2008 Apr 24.
The aim of this study was to examine correlations between vaginal inflammatory cytokines (IL-1alpha, IL-1beta, IL-6 and IL-8) and pregnancy-related traits (gestational age, birth-weight, BMI, weight gain during pregnancy and vaginal pH). Differences in correlation coefficients were examined among bacterial vaginosis (BV) status and the presence or absence of mycoplasmas. A total of 105 women between the 22nd and 34th week of pregnancy were enrolled in this study. There was a strong negative correlation between IL-1alpha and weight gain during pregnancy (r=-0.877, p<0.001) and a strong positive correlation between IL-6 and BMI (r=0.670, p=0.024) in women with normal vaginal flora and mycoplasmas. These correlations were not present in women who had normal flora and no mycoplasmas. In women with BV and no mycoplasmas, there were significant correlations of gestational age with IL-6 (r=0.727, p=0.027) and IL-8 (r=0.689, p=0.040); however, these correlations were not significant in women with mycoplasmas. Our findings support the conclusion that correlations between inflammatory cytokines and pregnancy-related traits are dependent on context, suggesting that expression is labile. In particular, BMI and gestational age correlation differs depending on BV status and the presence or absence of BV-related mycoplasmas such as Mycoplasma hominis and Ureaplasma urealyticum.
本研究的目的是检测阴道炎症细胞因子(IL-1α、IL-1β、IL-6和IL-8)与妊娠相关特征(孕周、出生体重、BMI、孕期体重增加和阴道pH值)之间的相关性。在细菌性阴道病(BV)状态以及有无支原体的情况下,检测相关系数的差异。本研究共纳入了105名妊娠22至34周的女性。在阴道菌群正常且有支原体的女性中,IL-1α与孕期体重增加之间存在强负相关(r=-0.877,p<0.001),IL-6与BMI之间存在强正相关(r=0.670,p=0.024)。在阴道菌群正常且无支原体的女性中不存在这些相关性。在患有BV且无支原体的女性中,孕周与IL-6(r=0.727,p=0.027)和IL-8(r=0.689,p=0.040)存在显著相关性;然而,在有支原体的女性中这些相关性并不显著。我们的研究结果支持以下结论:炎症细胞因子与妊娠相关特征之间的相关性取决于具体情况,表明其表达不稳定。特别是,BMI和孕周的相关性因BV状态以及是否存在与BV相关的支原体(如人型支原体和解脲脲原体)而有所不同。